| Misilleme yapmaya kalkar veya taleplerimizi reddederseniz dahası da gelir. | Open Subtitles | حاول ان تقبل او ان ترفض مطالبنا.. , سنرسلالمزيد. |
| Sadece Mısır halkı taleplerimizi ona kabul ettirebilir. | Open Subtitles | فقط المصريون يمكنهم دفعه إلى قبول مطالبنا. |
| Karısını kaçırdıktan sonra, Pilate'a onun elimizde olduğunu ve taleplerimizi hemen uygulamasını söyleyeceğiz. | Open Subtitles | بعد أختطاف الزوجه, نُخبر بيلاطوس أننا نحتجزها, ونرفع طلباتنا |
| taleplerimizi yerine getirmediğinizde olacaklar konusunda uyarmıştım. | Open Subtitles | حذرتكعماقد يحدثاذا لمتنفذ طلباتنا.. طلباتكم ؟ ساجعل هدفي الاول في الحياة.. |
| - Lord'um, kuzenimin taleplerimizi reddetmesi ihtimaline karşın... ..İskoçya'ya gitmek için hazırlanmanızı istiyorum. | Open Subtitles | -أيها اللورد, أريدك أن تستعد للتوجه الى أسكتلندا في حالة رفض ابن عمي التنازل لمطالبنا -جلالتك |
| Paketi alın ve taleplerimizi yerine getirin. | Open Subtitles | إذهبوا هناك إستردوا الطرد وإتبعوا أوامرنا |
| - taleplerimizi karşılayacaklarmış. | Open Subtitles | يقول أنهم سيلبون ما نطلبه |
| Normal taleplerimizi aşacak ek gereçlere ihtiyacımız olacak. | Open Subtitles | سنكون بحاجة لبعض الأشياء التي ستعزز مطالبنا |
| Üst kattaki adama düzgün bir koşul ve düzgün yemek taleplerimizi ilettim. | Open Subtitles | لقد تحدثت مع الرجل في الطابق العلوي بشأن مطالبنا لظروف أفضل، وللغذاء أفضل |
| "taleplerimizi karşılayın ve sarışının beynini uçururum." Bam... | Open Subtitles | " نفذ مطالبنا او قابل الشقراء الجميله بام سبلات" |
| Bu sefer taleplerimizi direkt söyleyeceğiz. | Open Subtitles | سأوصل لهم مطالبنا هذه المرة مباشرةً |
| Hükümet taleplerimizi tartışmak istiyor. | Open Subtitles | الحكومة تطلب أن تتناقش بشأن مطالبنا |
| Bir sonraki aşama için taleplerimizi belirtmeliyiz. | Open Subtitles | ينبغي علينا توصيل طلباتنا للمرحلة القادمة |
| Eğer bir saat içinde taleplerimizi yerine getirmezlerse ikisini de vuracağım. | Open Subtitles | اذ لم تجمع طلباتنا خلال ساعه سوف اقتل كلاهما |
| taleplerimizi yerine getirmediğinizde olacaklar konusunda uyarmıştım. | Open Subtitles | حذرتكعماقد يحدثاذا لمتنفذ طلباتنا.. |
| Pekâlâ, taleplerimizi kesinlikle karşılayamayacaklar. | Open Subtitles | حسنا, من المستحيل انهم سيلبون كل طلباتنا, لذا... |
| taleplerimizi asla kabul etmezler. | Open Subtitles | لن يوافقوا أبداً على طلباتنا |
| Amerika düşmanımızdır ve taleplerimizi yerine getirmelidir. | Open Subtitles | أمريكا) هي عدوتنا وعليها) أن تستجيب لمطالبنا |
| Tüm irtibat taleplerimizi reddetti. | Open Subtitles | لقد تجاهل جميع أوامرنا أن يحضر |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 