"tam olarak ne olduğunu anlat" - Translation from Turkish to Arabic

• ما حدث بالضبط
• بالضبط ماذا حدث

Pekâlâ, sakin ol biraz. Bana tam olarak ne olduğunu anlat.
حسناً، إهدئي أخبريني ما حدث بالضبط

Bana tam olarak ne olduğunu anlat.
اخبرني ما حدث بالضبط.

Casey, şimdi annene tam olarak ne olduğunu anlat.
(كيسي)، أخبر أمك الآن ما حدث بالضبط

Pekâlâ, otur ve bana tam olarak ne olduğunu anlat.
حسنا .. اجلسي واخبريني بالضبط ماذا حدث ؟

Teal'c, o gün tam olarak ne olduğunu anlat.
اخبرنا بالضبط ماذا حدث ذلك اليوم

John, tam olarak ne olduğunu anlat.
"جون"، اخبرني ما حدث بالضبط.

John, bana tam olarak ne olduğunu anlat.
"جون"، اخبرني ما حدث بالضبط.