| Tamam, bir sonraki Tam ortaya gelecek. Silahını buraya fırlat. | Open Subtitles | الرصاصة القادمة ستكون في المنتصف الق سلاحك |
| Kişisel yüzme havuzlarından kurtulup Tam ortaya kocaman bir tane müşterek havuz koyacağız. | Open Subtitles | علينا أن نتخلص من المسبح الخاص ولنضع مسبح كبير مشترك في المنتصف |
| Kalemi Tam ortaya oturtmak gerekiyor. | Open Subtitles | أنت يجب أن تتأكد بأن القلم في المنتصف بالضبط |
| Burada bir kamera var, Tam ortaya bakıyor. | Open Subtitles | ثبتوا كاميرا هنا تنظر الى المنتصف بالضبط |
| Ben olsaydım Tam ortaya bir yapı inşa ederdim. | Open Subtitles | واذاكانحلمي.. فسوف اضع بنايه هنا فى المنتصف |
| Geri doğru, karına biraz baskı ayağını koy..Tam ortaya.. | Open Subtitles | الظهر مستقيم, البطن مشدود ضع قدماك في الإسفل في المنتصف |
| Sam'i Tam ortaya alalım, ona dostluğumuzu hissettirelim. | Open Subtitles | دعنا نضع سام في المنتصف هناك إجعله يشعر أنه محل ترحاب |
| Onu Tam ortaya diktiler ve palyaço kıyafetini çıkarttılar. | Open Subtitles | -جعلته يقف في المنتصف ، -أجل . وينزع حلة المهرج بالكامل. |
| En iyi tuvalet kağıtlarını hep Tam ortaya koyarız. | Open Subtitles | نحن دائماً نبقي افضل اللفات في المنتصف |
| Tam ortaya. | Open Subtitles | تماماً في المنتصف. |
| Hayır. Tam ortaya. | Open Subtitles | لا، في المنتصف تماماً |
| Tam ortaya atacağım. | Open Subtitles | . . في المنتصف تماماً - حسناً - |
| Bence Tam ortaya. | Open Subtitles | كنت ساقول فى المنتصف |
| Tam ortaya, koca adam. | Open Subtitles | مباشر ة فى المنتصف ! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 