Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"tamamen haklısın" - Translation from Turkish to Arabic
-
أنت على حق تماما
-
لك الحق في
| "Evet, evet Tamamen haklısın. | Open Subtitles | 'ولكن نعم، أنت على حق تماما. " |
| -Hayır, Tamamen haklısın. | Open Subtitles | لا ، أنت على حق تماما |
| Tamamen haklısın. | Open Subtitles | أنت على حق تماما. |
| İnan bana, Tamamen haklısın. | Open Subtitles | صدقني، لك الحق في ذلك |
| İnan bana, Tamamen haklısın. | Open Subtitles | صدقني، لك الحق في ذلك |
| Tamamen haklısın, özür dilerim. | Open Subtitles | أنت على حق تماما. انا اسف. |