"tamamen kafayı" - Translation from Turkish to Arabic

• كله هراء
• عقله تماماً
• يجن بالكامل
• لا يجن جنوني
• صوابه تماماً

Tamamen kafayı yemişler!
! هذا كله هراء

Tamamen kafayı yemiş biriyle mi konuşuyoruz?
هل نتعامل مع شخصٍ فقد عقله تماماً ؟

Tamamen kafayı yedi!
لقد فقد عقله تماماً

Herkes öldü, diğerleri de Tamamen kafayı yedi.
الجميع ميت, أو يجن بالكامل

Tamamen kafayı yemeden önce lütfen bütün umutlarınızı bununla tüketmeyin.
فقط حتى لا يجن جنوني... ... حاولواألاتضعوا كلّ آمالك على هذه.

Senin bu ağabeyin Tamamen kafayı yemiş.
أخوكَ هذا لابد بأنه قد فقد صوابه تماماً !

- Ne oldu? Bu Hicks. Tamamen kafayı üşütmüş.
إنه (هيكس)، لقد فقد عقله تماماً

Bu adam Tamamen kafayı yemiş.
-ذلك الرجل فقد عقله تماماً

Tamamen kafayı yemeden önce lütfen bütün umutlarınızı bununla tüketmeyin.
فقط حتى لا يجن جنوني... حاولوا ألا تضعوا... كلّ آمالك على هذه.

O Tamamen kafayı yedi.
لقد فقد صوابه تماماً