| Herneyse ,onu odanın karşısında gördüğümde Tamda partiden ayrılmak üzereydim | Open Subtitles | على أية حال ، كنت على وشك ترك الحفلة عندما فجاه رأيته عبر الغرفة |
| Tamda Rahul'a iyi haberleri veriyordum. | Open Subtitles | كنت على وشك إبلاغ راهول بالأخبار الجيدة |
| Selam, Tamda seni aramak üzereydim. | Open Subtitles | هاي ,لقد كنت على وشك الاتصال بك |
| Tamda bu kıyamet günü bombası patlatılmak üzereyken. | Open Subtitles | فقط عندما يكون هذا، وهذا يوم القيامة قنبلة على وشك أن تنفجر. |
| Tamda onları yakaladığımızı düşünürken... | Open Subtitles | فقط عندما اعتقدت أننا لحقنا بهم |
| Tamda Lila daha iyi olamaz dediğiniz anda, bam! | Open Subtitles | هذا فقط عندما تظن أن (ليلى) لا يمكن ان تقوم بالأفضل، مفاجئة |
| Belli olmuyor mu? Ki bu çok can sıkıcı çünkü Tamda boşalmak üzereydim. | Open Subtitles | بوضوح, مما كان مُزعِجاً لأني كنت على وشك أن... |
| Tamda gidiyordum. | Open Subtitles | كنت على وشك الخروج للقائها |
| Tamda gidiyordum. | Open Subtitles | كنت على وشك الخروج للقائها |
| Tamda sizi çağırmak üzereydim beyler. | Open Subtitles | لقد كنت على وشك طلبكم |
| Tamda bu soruyu soracaktım. | Open Subtitles | ما كنت على وشك أن أسأله |
| "Tamda aynı şeyleri söyliyicektim!" | Open Subtitles | وقال "كنت على وشك أن أقول نفس القرف!" |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 