| Daha önce çok kişiyle tanışmadın mı? | Open Subtitles | ألم تقابل الكثير من الجدد من قبل؟ |
| Ailemle hiç tanışmadın mı? | Open Subtitles | ألم تقابل أبواي قط؟ |
| Buraya geldiğinden beri hiç yaşıtın biriyle tanışmadın mı? | Open Subtitles | لم تلتقي بأي شبان من عمرك منذ أن انتقلت هنا؟ |
| Yani doğru insanla henüz tanışmadın mı? | Open Subtitles | لَكنَّك لم تلتقي بالشخص المناسب بعد |
| Oğlumla tanışmadın mı? | Open Subtitles | أوه، ألم تلتقي إبني، كوفو؟ |
| Kokteylde kimseyle tanışmadın mı? | Open Subtitles | - ألم تلتقي بأي شخص في حفلة التعارف |
| Sınıfta birileriyle tanışmadın mı? | Open Subtitles | ألم تقابلي أصدقاء في الفصول ؟ |
| - Bu adamla hiç tanışmadın mı? | Open Subtitles | ألم تقابلي هذا الرجل ؟ |
| - McGregor'la hiç tanışmadın mı? | Open Subtitles | و لم تلتقي بالنائب مكريغور؟ |
| Erkek arkadaşınla tanışmadın mı? | Open Subtitles | ــ أنتِ لم تلتقي بحبيبكِ ؟ |
| Daha tanışmadın mı? | Open Subtitles | ألم تلتقي به بعد ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 