| Saldırganları tanıdınız mı? | Open Subtitles | هل تعرفت على أي من المهاجمين كالاهان؟ |
| CJ hastaneye geldiğinde, onu hemen tanıdınız mı? | Open Subtitles | عندما أتى "سي جاي" هل تعرفت عليه على الفور؟ |
| Aynaya baktığınızda size bakan şişman kişiyi tanıdınız mı? | Open Subtitles | عندما تنظر في المرآة هل تميز الشخص السمين الذي ينظر إليك؟ |
| Gözleri tanıdınız mı? | Open Subtitles | هل تميز هاتين العينين؟ |
| Cesedi taşıyan adamı tanıdınız mı? | Open Subtitles | هل تعرفتِ على الرجل الذي يحمل الجثة؟ |
| - Şu el yazısını tanıdınız mı? | Open Subtitles | هل بوسعك رجاء إخبارنا فحسب إذا تتعرفين على هذه الكتابة؟ |
| Bu fotoğraftaki kadını tanıdınız mı? | Open Subtitles | أريد أن أعرف هل تتعرف على المرأة في هذه الصورة؟ |
| - Kim? - Yvette'i tanıdınız. İnkâr etmeyin. | Open Subtitles | -أنت تعرفت على ( إيفيت ) أليس كذلك ، لا تنكري |
| Bani nasıl tanıdınız, Bay Barley? | Open Subtitles | كيف تعرفت على مستر بارلى ؟ |
| Bunu tanıdınız mı ? | Open Subtitles | هل تعرفت عليها ؟ |
| Bu tanıdınız? | Open Subtitles | هل تعرفت على هذا ؟ |
| Onu tanıdınız mı? | Open Subtitles | هل تعرفت عليه ؟ |
| Sesi tanıdınız mı? | Open Subtitles | هل تستطيع تميز صوته؟ |
| Bu muhasebe defterini tanıdınız mı Bay Koh? | Open Subtitles | هل تميز دفتر الرهانات هذا؟ |
| Birini mi tanıdınız? | Open Subtitles | هل تميز أحداً ما ؟ |
| - Siz beni tanıdınız ama. | Open Subtitles | رغم ذلك، أرى أنّكِ تعرفتِ عليّ. |
| - Onu tanıdınız. | Open Subtitles | لقد تعرفتِ عليه |
| tanıdınız mı? Evet, siz... | Open Subtitles | هل تعرفتِ عليّ؟ |
| Pardon bayan, bu adamı tanıdınız mı? | Open Subtitles | مرحباً, إعذريني أيتها السيدة هل تتعرفين على هذا الشخص؟ |
| tanıdınız mı acaba? | Open Subtitles | اريد مفاجئتها هل تتعرفين عليها ؟ |
| Numarayı tanıdınız mı Dedektif Britten? | Open Subtitles | هل تتعرف على هذا الرقم ايها المحقق بريتن |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 