| Bir saat içinde hazır ol, Tanguy! | Open Subtitles | عليكَ أن تكون جاهزاً خــلال ساعة، (تانجي)! |
| Ewa Tanguy, Säpo'da terörizm ve emniyet uzmanı; sorularımızı yanıtlayacak. | Open Subtitles | (إيوا تانجي)، خبيرة جهاز الأمن. أسئلة حول الإرهاب والأمن. |
| SÄPO müdürü Ewa Tanguy'nin açıklamaları yurt dışında sert tepkilere yol açtı. | Open Subtitles | "رأي مديرة جهاز الأمن (إيوا تانجي) رفع ردود أفعال قوية بالخارج. |
| Tanguy dedi ki, Güney'de bir yerde sağlık evindeymiş. | Open Subtitles | اخبرني تانغوي بانهم وضعوه في احد المصحات في الجنوب |
| Bu benim kızım, Marguerite. Tanguy'u tanıyorsun, tabii. | Open Subtitles | هذه ابنتي مارغريت , انت تعرفين تانغوي اكيد |
| Kaçırılan Nathalie Tanguy'i İsveç'e döndü. | Open Subtitles | "المختطفة (ناتالي تانجي) عادت إلى "السويد". |
| Pierre Tanguy ile kalıyorsun. İyi bir çocuk, kafası da iyi çalışır. | Open Subtitles | ستقيم مع (بيير تانجي)، شخص جيد ومـتزّن |
| Bunu da söylemişken, Tanguy atletik bir yapıya sahip değil. | Open Subtitles | يقال بأن (تانجي) يمارس الرياضة بالكاد |
| Pierre Tanguy, gel ve cezanı al! | Open Subtitles | (بيير تانجي)! تعال لكي تحصل على العقاب! |
| Ewa Tanguy'nin kızının kaçırılmasına karıştı. | Open Subtitles | هو مشترك في إختطاف إبنت (إيوا تانجي). |
| Nathalie Tanguy'i mi arıyorsun? | Open Subtitles | هل أنتَ هنا للبحث عن (ناتالي تانجي)؟ |
| Ayağa kalk, Tanguy! | Open Subtitles | قف معتدلاً، (تانجي)! |
| - Ayağa kalk, Tanguy! | Open Subtitles | -قف معتدلاً، (تانجي )! |
| Ayağa kalk, Tanguy! | Open Subtitles | قف معتدلاً، (تانجي)! |
| Tanguy, Tanguy, Tanguy! | Open Subtitles | (تانجي)، (تانجي)، (تانجي)! |
| Sorgulamayı Ewa Tanguy yapıyor. | Open Subtitles | (إيوا تانجي) تقوده للإستجواب. |
| - Ewa Tanguy'ın kızının kaçırılması. | Open Subtitles | -إختطاف إبنت (إيوا تانجي ). |
| Üstünü giyin, Tanguy! | Open Subtitles | ارتد ملابسك (تانجي) ! |
| "Peder" Tanguy da, bayağı hoşnut kaldı. | Open Subtitles | تانغوي ايضا , كان مسرور جدا |
| - Tanguy. | Open Subtitles | - تانغوي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 