Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"tanrıya inanıyorum" - Translation from Turkish to Arabic
-
أنا أؤمن بالله
-
أنا أؤمن بالرب
-
أننيّ أؤمن بالله
| Tanrıya inanıyorum. | Open Subtitles | أنا أؤمن بالله. |
| Ben Tanrıya inanıyorum. | Open Subtitles | حسناً، أنا أؤمن بالله |
| Ben Tanrıya inanıyorum. | Open Subtitles | أنا أؤمن بالله |
| - Hala oradalar. - Tanrıya inanıyorum. Tanrıya inanıyorum. | Open Subtitles | مازال بالداخل - أنا أؤمن بالرب , لنخرج من هنا - |
| Tanrıya inanıyorum. | Open Subtitles | أنا أؤمن بالرب. |
| Tanrıya inanıyorum. Tanrıya inanıyorum. | Open Subtitles | أننيّ أؤمن بالله, أننيّ أؤمن الله |
| Tanrıya inanıyorum. | Open Subtitles | أننيّ أؤمن بالله |
| Ben Tanrıya inanıyorum. | Open Subtitles | أنا أؤمن بالله |