| Anlıyorum. Arkadaşlar tartışır. | Open Subtitles | لا , انا افهم الاصدقاء يتشاجرون |
| -Ama tüm çiftler düğün öncesi tartışır. | Open Subtitles | لكن جميع الأزواج يتشاجرون قبل الزفاف |
| Lucile Teyze daima arkadaşlarıyla tartışır Scott Amca sabahtan içmeye başlar. | Open Subtitles | " إن العمة " لوسيل " تتجادل دوماً مع " بودي العم " سكوت " يثمل بحلول ظُهر اليوم |
| Annem yemek yapar, kocam ve erkek kardeşlerim futbol tartışır babamla kar ayakkabısıyla dolaşırız. | Open Subtitles | أمى تقوم بالطهى زوجى و أخى يتشاجران حول كره القدم التنزه فى الجليد مع والدى |
| İnsanlar bazen tartışır ama kimse hasarlanmadan olur. | Open Subtitles | الكبار يتجادلون أحياناً لكنها لا تعنى أنه سيتأذى أحد |
| Bina yöneticileri bina sakinleri ile ne tartışır? | Open Subtitles | ماذا يناقشون مديريي المباني مع مستاجريها عادة؟ |
| İnsanlar ne yüzünden tartışır? | Open Subtitles | ما الذي يتجادل الناس حوله عادة؟ |
| Fargo, tüm çiftler tartışır. | Open Subtitles | (فارجو)، جميع الأحبّاء يتشاجرون. |
| Tatlım insanlar tartışır. | Open Subtitles | حبيبتي, الناس تتجادل |
| İnsanlar tartışır. | Open Subtitles | الناس تتجادل |
| Annemle babam sık sık bu konuda tartışır. | Open Subtitles | والدي كثيرا ما يتشاجران بسبب وظيفته. |
| Söylemeliyim ki, annemle babam sık sık tartışır. | Open Subtitles | أبي وأمي كثيرا ما يتشاجران على أي حال. |
| Tartışıyoruz, çünkü çiftler tartışır. | Open Subtitles | ونحن نتجادل لأنّ الأزواج يتجادلون. |
| Evet, ama sonuçta herkes tartışır. | Open Subtitles | أجل. ولكن الجميع يتجادلون. |
| - İnsanlar ne hakkında tartışır? | Open Subtitles | -من يعرف ؟ لماذا يتجادل الناس اليوم ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 