"tarz bir kız" - Translation from Turkish to Arabic

• النوع من الفتيات

Tamam, bak, ben o tarz bir kız değilim.
حسنا إسمعي، أنا لست هذا النوع من الفتيات

Ne şimdi, ne de daha önce o tarz bir "kız" olmadım.
أنا لست كذلك الآن ولم أكن أبداً ذلك النوع من الفتيات

Sen o tarz bir kız değilsin.
انت لست ذلك النوع من الفتيات

Ben o tarz bir kız değilim.
- حسنا، أنا لست هذا النوع من الفتيات.

O tarz bir kız değilsin.
أنت لست هذا النوع من الفتيات.

- Sen o tarz bir kız değilsin.
أنت لست هذا النوع من الفتيات.

- O tarz bir kız olduğunu bilmiyordum.
-لم أظنك ذلك النوع من الفتيات