"tarzları" - Translation from Turkish to Arabic

• طريقتهم
• طرقهم
• أنماط

Naziler hakkında ne derseniz deyin, belli bir tarzları varmış.
تستطيع ان تقول ما شئت عن النازية ولكن لديهم طريقتهم

Yaşlıların yolda geri gitme tarzları var.
لدى المسنين طريقتهم في الرجوع بالسيارة في الطرقات

Gelenekleri bu olmalı. Yani yabancıları karşılama tarzları.
لابد أن هذه عادتهم، طريقتهم في الترحيب بالغرباء

Çalışma tarzları olağanüstü bir biçimde basit kendi takip cihazlarını kargo araçlarına yerleştirip limanın dışına kadar takip edip, kargonun en zayıf anında saldırıyorlar.
طرقهم مُذهلة وبسيطة يضعون أجهزة تعقبهم الخاصة على حاويات البضائع يعتقبونها إلى خارج الميناء

Paris'te sevgililerin kendi tarzları var
عشاق باريس لهم طرقهم الغريبة

O kadar kolay değil dostum. İnsanların hayat tarzları tehlikede olmadığı sürece çok zor.
إنها ليست بتلك السهولة يا صديقي ليست عندما تصبح أنماط حياة البشر على المحكّ

Japonların kendilerine has bir çalışma tarzları olduğunu söyleyebilirim.
مماأستطيعالتنبؤبه، لديهم طريقتهم الخاصة لممارسة أعمالهم

Çok az kişi yaşam tarzları veya dilleri hakkında bir şey biliyor ve Meirelles durumun bu şekilde kalmasını tercih ediyor.
القليل جدا ً مِمَّن يعرفون طريقتهم فيالعيشأو حتىلغتهم، ومايريلس يُريد بالاحرى أن تبقى على هذا الحال.

Yaklaşık 1 milyon yıldır yaşam tarzları olan sonu gelmez göçebeliği, avcılığı ve toplayıcılığı bırakıp yerleşik hayata geçerek, gıda üretmeye başladılar.
تخلوا عن الترحال الدائم, و الصيد و التجمع و الذي كان طريقتهم في العيش لملايين السنين تقريباً,

Mısırlıları bilirsiniz, efendim. tarzları bu.
أنت تعرف المصريين يا سيدي إنها طريقتهم

Yıldızların dizilimi hakkında cevap verebilmek için, toplu kültürel tarzları ile yaptıkları anıtlar ile için bize ışık tutuyorlar
تُشكل حزام كواكب الجوزاء و التي تُعرف أيضاً بإسم الصياد , أو الرجل الحكيم الجوزاء هي شخصية رئيسية و طريقتهم في تشكيل نجومها

Küçük kız, sen yaz kamplarında, değişik hayat tarzları denerken ben bu mağazada çalışıyordum.
ايتها الفتاة الصغيرة لقد كنت اعمل في هذا المتجر عندما كنتِ مازلتِ تختبرين أنماط الحياة البديلة في المخيم الصيفي

Yaşam tarzları birbirinden çok farklıydı.
"أنماط حياتيهما كانت مختلفة جداً...