"tasarlıyor" - Translation from Turkish to Arabic

• يصمم
• تصمم
• يصمّم

Bana ve kızlarıma elbise tasarlıyor. Karlı alış-veriş.
هو يصمم الملابس لي و فتياتي,إنه تبادل تجاري عادل

Kara pazarda satılması için kimyasal ve biyolojik silahlar tasarlıyor.
يصمم أسلحة كيميائية وجرثومية للبيع في السوق السوداء.

Bere takan eleman. Kızgın gençler için tişörtler tasarlıyor.
صاحب القبعة ذلك الذي يصمم الأقمصة للشباب الغاضبين

Şirketim Cheesecake Factory için menü tasarlıyor.
تصمم شركتي قوائم الطعام لمحل صنع كعك الجبن

Jilly mimar, *Tate kompleksine ilave edilecek binayı tasarlıyor.
جيلي " مهندسة معمارية " تصمم جناح لفندق مشهور

Biz kitap okuruz. Howard ticari olanları okumak zorunda çünkü yeni bir uçak tasarlıyor.
هاوارد يقرأ عن الطيران لأنه يصمّم طائرة جديدة

Acaba Reggini'nin şapkalarını kim tasarlıyor diye hep merak etmişimdir.
لطالما سألت نفسي من يصمم قبعات ريجينيا

Arşidük'ün yarışması için bir köprü tasarlıyor.
نعم. إنه يصمم جسر لمنافسة الأرشيدوق.

Maket uçaklarımızı tasarlıyor.
إنه يصمم الطائرات الآلية كأهداف.

Roma'daki dairede mi? Benimle olmadığın hayatını kim tasarlıyor sanıyorsun?
من تظنه يصمم حياتك عندما لا تكون معي؟

Kenny bizim butiğe kot pantolon tasarlıyor.
كيني يصمم سراويل الجينز لمتجرنا

Kendi kıyafetlerini tasarlıyor.
إنه يصمم ملابسها

Winfred'ın anıt mezarını tasarlıyor. Antoine biraz korkutucudur.
(أنه يصمم قبر (وينفريد أنتوان) كالغول قليلا)

Barut için. Üstadım bir silah tasarlıyor da.
لصناعة البارود، الـ(مايسترو) يصمم سلاحًا

Hayvan giysileri tasarlıyor.
إنها تصمم ملابس الحيوانات الأليفة

Lisa SYNAPSE için arayüz tasarlıyor. / Oh.
ّ(ليسا) تصمم واجهة المستخدمين لـ(سينابس). / أوه

Dee, eski inek arkadaşına gününü göstermek için bir elbise tasarlıyor.
(دي) تصمم فستاناً لكي تُرجِعَ صديقتها المتذاكية إلى مكانها المعتاد

Giysileri o tasarlıyor.
تصمم كل الملابس

- Hala o takılardan tasarlıyor musun?
هل مازلت تصمم تلك الحلي؟

Acılarından uzaklaşma ihtiyacı hissediyor. Kendine meşgale olsun diye bir şeyler tasarlıyor.
هو بحاجة لإلهاء نفسه عن بؤسه، لذا يصمّم أشياء ليشغل وقته.

Bildiğiniz gibi Gavin bir mimar ve içerisinde bebeğimiz için oyun odası olan bir ev tasarlıyor.
و(غافن) مهندس كما تعلمان، وهو يصمّم لنا منزلا .جديدا مع مكان لعب منفصل من أجل الطفل