| Üç hafta önce Nice'de tanıştık. Tatildeydim. | Open Subtitles | (قابلته قبل 3 أسابيع في (نيس كنت في عطلة |
| Ve sonra, yaklaşık dört yıl önce Tuscany'de Tatildeydim ve bu eve aşık oldum. | Open Subtitles | ومن ثُم, قبل حوالي 4 سنوات... كنت في عطلة في "توسكاني"، وقد وقعت في الحب مع هذا البيت |
| Tatildeydim Seni görmek güzel | Open Subtitles | ــ كنت في عطلة |
| Kocamla birlikte Tatildeydim ve oğlumuz kaçırıldı. | Open Subtitles | لقد كنت في إجازة مع زوجي وقد اختطف |
| Kocamla birlikte Tatildeydim ve oğlumuz kaçırıldı. | Open Subtitles | لقد كنت في إجازة مع زوجي وقد اختطف |
| - Tatildeydim. | Open Subtitles | كنت في عطلة - ! |
| Tatildeydim. | Open Subtitles | كنت في عطلة. |
| Eric, son birkaç haftadır Tatildeydim. | Open Subtitles | لقد كنت في إجازة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 