"tatlı bir çocuk" - Translation from Turkish to Arabic

• مثل الفتى العذب
• من طفل
• إنه فتى لطيف
• انه لطيف

Her şeye rağmen, o tatlı bir çocuk.
و بعد كل ذلك فهو مثل الفتى العذب

O tatlı bir çocuk, Neden bu iş için zahmet ediyorsun.
يا له من طفل لطف. لماذا تضايقينه.

Çok tatlı bir çocuk.
يا له من طفل جميل.

Çok tatlı bir çocuk. Bence biraz emek vermeye değer.
إنه فتى لطيف أظن أن الأمر يستحق العناء

Çok tatlı bir çocuk. Onun için üzülüyorum.
إنه فتى لطيف أنا أشعر بالآسى من أجله

- Evlenecek değilim ya. Bu yaz için gelmiş. Hem, gayet tatlı bir çocuk.
انها سوف يبقى طوال الصيف , انه لطيف.

Çok tatlı bir çocuk.
انه لطيف للغاية

Hey, aman ne tatlı bir çocuk.
هيه،ياله من طفل جميل

Çok tatlı bir çocuk. Kızlarımız onu çok seviyor.
إنه فتى لطيف ، إبنتنا تحبه

Çok tatlı bir çocuk.
إنه فتى لطيف

Çok tatlı bir çocuk.
انه لطيف جدا.