"tehlikedesin" - Translation from Turkish to Arabic

• في خطر
• بخطر
• فى خطر
• أنت في الخطر
• خطر ويجب أن

tehlikedesin. 280 çetesi seni susturması için o adamı kiralamış.
أنت في خطر. عصابة الـ 280 عينت ذلك الرجل لقتلك

Sam, Brady, Morton ve Baker inanιyor ama. İnan bana sen de tehlikedesin.
ولكن سام وبرادي ومورتن وبيكر يصدقون ذلك وبأننا في خطر

Bana göre tehlikedesin. Tehlikede falan değilim ve çok üzgünüm ama gitmem gerek.
انا لست بخطر وانا اسفة لكن علي الذهاب الان

tehlikedesin. Seni izlememize sevinsen yeridir.
انها الاوامر انت فى خطر ويجب ان تسعد اننا نتبعك

Şuan önemli olan senin güvenliğin. Büyük bir tehlikedesin.
إن المهم الان هو سلامتك إستمعي إلي يا سارة, أنت في خطر

Ben Brett Hopper. bana paket yolladın, tehlikedesin.
اسمي بريت هوبر. لقد ارسلت لي طردا, أنت في خطر.

Ne yaptığını biliyorum, büyük tehlikedesin.
أنا في خطر إذا ما كنتِ هنا يا أمي عودي للمنزل

Seni uyarıyorum, eğer dedikodu yayarsan sende tehlikedesin!
أنا احذرك . وستكوني في خطر لو انتشرت الشائعات

Büyük tehlikedesin, Katherine.
أنت في خطر كبير كاثرين والجميع ايضا كذلك

Büyük tehlikedesin, Katherine. Herkes öyle.
أنت في خطر كبير كاثرين والجميع ايضا كذلك

tehlikedesin. Az zamanımız var.
أصغِ، أنتَ في خطر كبير، ليس هناك وقت كافٍ

Eğer olduğunu söylediğin kişiysen sen de şu anda tehlikedesin.
نعم, وانتش ايضا, صحيح؟ في خطر اذا انتِ كنت حقاً ما تزعمين

Bu çok değerli, düşündüğünden daha fazla tehlikedesin.
هذه من القيمة بحيث تجعلك في خطر أكثر مما تعتقدي

Bu bina bir şeytan, Burada yaşadığın müddetçe tehlikedesin.
هذا المكان شر و أنتِ في خطر محدق بتواجدك هنا.

Eğer sende Annen gibi şeyler, Görüyorsan burada tehlikedesin.
إذا ترين أشياء مثل والدتكِ, إذاً فأنتِ في خطر.

Sanırım tehlikedesin. Tehlikede filan değilim ve gerçekten üzgünüm ama şimdi gitmeliyim.
انا لست بخطر وانا اسفة لكن علي الذهاب الان

Bu adamlar ortalıkta dolaşırken sen tehlikedesin.
إنهم يعتقدون بأنكَ تشي بأسمائهم الآن والآن بوجود هؤلاء الرجال يتجولون أحراراً بالأرجاء ستكون حياتك بخطر

Çünkü ne kadar inkar etsende, gerçekten tehlikedesin.
لأنه بغض النظر عن إنكارك العميق، أنت فعلاً بخطر.

- tehlikedesin. - Bu yüzüğün anlamını biliyor musun?
أنتِ فى خطر هل تعلمين ماذا يعنى هذا الخاتم ؟

tehlikedesin.
أنت في الخطر.

Ciddi ol. tehlikedesin. Paris'ten ayrılmalısın.
أنت في خطر ويجب أن تترك باريس.