- Tek bilmen gereken size istediğiniz zaman, istediğiniz kadar mal tedarik edebilirim. | Open Subtitles | كل ما تحتاج لمعرفته هو ,أني أستطيع أن أؤومن لك المؤونة التي تريد في المكان الذي تريد |
Sana doğru olduğunu söylüyorum. Tek bilmen gereken bu. | Open Subtitles | انا اخبرك , انها الحقيقه , هذا كل ما تحتاج لمعرفته. |
Tek bilmen gereken buradaki vericinin çalışması için onların gerekli olduğu... | Open Subtitles | حسناً كل ماتحتاج لمعرفته هو أن أجهزة الارسال هذه تحتاجه لتعمل |
Tek bilmen gereken, pahalı ve kaçak bir ürün olduğu ve yanık izlerini yok edeceği. | Open Subtitles | كل ماتحتاج لمعرفته.. انه مكلف وغير شرعي وسيخفي خطوط السمرة |
Tek bilmen gereken şey, Efendinin benim içimde kendi yıkımının tohumlarını bıraktığı. | Open Subtitles | كل ما عليك معرفته هو أنه في داخلي، زرعه السيد بذرته هى التي ستدمره. |
Tek bilmen gereken peşimizde oldukları. | Open Subtitles | كل ما يجب أن تعرفيه أننا مطاردون |
Tek bilmen gereken her şeyin yoluna gireceği tamam mı? | Open Subtitles | لا ، كل ما تحتاجين إلى معرفته الآن هو أن كل شيء سيكون على ما يُرام ، حسناً ؟ |
- Tek bilmen gereken bunun onun ve kampanyasının iyiliği için olduğu. | Open Subtitles | كل ما تحتاجين معرفته ان كل هذا من اجل مصلحته الخاصه و مصلحه حملته ايضاً |
Teşkilat'ta çalışıyorum. Tek bilmen gereken bu. | Open Subtitles | أنا أعمل فى الاستخبارات هذا هو كل ما تحتاج معرفته |
Tek bilmen gereken, bir polisin hayatı tehlikedeydi, ben de kurtarmaya çalıştım. | Open Subtitles | كل ما تحتاج لمعرفته هو أنّ حياة شرطيّ على المحكِّ وفقد كنتُ أحاول إنقاذه. |
Tek bilmen gereken ekibinizden biri bir suç işledi ve ben onun kim olduğunu bulacağım. | Open Subtitles | كل ما تحتاج لمعرفته أن هناك جنحة قام بها ,أحد أعضاء فرقتك |
Tek bilmen gereken şey gerçek bir erkeğin zaman zaman kişisel gelişim kitapları okuduğunu kabul etmesi gerektiği. | Open Subtitles | كل ما تحتاج لمعرفته أنه يتطلب رجلاً حقيقياً للإعتراف أنه بحاجة لقراءة الكتب التي تساعد النفس عن الحاجة. |
Tek bilmen gereken bu. | Open Subtitles | هذا كل ماتحتاج لمعرفته |
Tek bilmen gereken şey Kod 44. | Open Subtitles | كل ما عليك معرفته أنه الكود 44 |
Tek bilmen gereken bu. | Open Subtitles | هذا كل ما عليك معرفته |
Tek bilmen gereken bu. | Open Subtitles | وهذا هو كل ما يجب أن تعرفيه |
- Tek bilmen gereken bu. | Open Subtitles | هذا كل ما تحتاجين إلى معرفته |
Tek bilmen gereken bu. | Open Subtitles | هذا كل ما تحتاجين معرفته |
Tek bilmen gereken detay bu. | Open Subtitles | هذا كل ما تحتاج معرفته |