| Küçük Isak! Onu tek elimle dövebilirim. | Open Subtitles | إسحاق الضعيف ، يمكنني أن أضربه بيد واحدة |
| Küçük Isak! Onu tek elimle dövebilirim. | Open Subtitles | إسحاق الضعيف ، يمكنني أن أضربه بيد واحدة |
| Çantayı çıkarttım ve tek elimle üst göz fermuarını açtım. | Open Subtitles | خلعت حقيبة الظهر و فتحت الجزء الأعلى بيد واحدة |
| Onu tek elimle kaldırdığım günler, daha dün gibi. | Open Subtitles | يبدو لي أنه الأمس فحسب حين يمكنني حمله بيد واحدة |
| tek elimle pek işe yaramıyorum. | Open Subtitles | انا لست جيدا بيد واحده |
| Alarmı tek elimle hallederim diğer elimle de senin oksijen tankını çekerim. | Open Subtitles | انا استطيع ان اوقف الجرس بيد واحدة واستخدم الاخرى في سحب انبوبة الاكسجين الخاصة بك |
| Ama bir daha böyle bir şey yaparsan yemin ederim kafanı tek elimle ezerim. | Open Subtitles | لكن اذا فعلت هذا مجدداً اقسم اني سأحطم رأسك بيد واحدة |
| Sizi tek elimle yenebilirim. | Open Subtitles | سأهـزمكمـَا بيد واحدة والأخرى خلف ظهـْري |
| Bir şeyim yok benim. - tek elimle bin şınav çekebilirim. | Open Subtitles | أشعر بخير، يمكنني القيام بـ 1000 تمرينة ضغط بيد واحدة |
| tek elimle tüm evin işini görürdüm. | Open Subtitles | أستطيع أن أدير بلد بأكملها بيد واحدة |
| Aslında tek elimle hepsini parçalarım. | Open Subtitles | . و يمكنني أن أمزقهم جميعا بيد واحدة |
| Bu şeyi tek elimle yapmamın imkanı yok. | Open Subtitles | لن أستطيع الدق بيد واحدة بعد الأن |
| Hem de tek elimle. Yerini aldın mı? | Open Subtitles | بيد واحدة وراء ظهري أنتِ في الموقع |
| 40 kilo falansa, onu tek elimle kaldırabilirim. | Open Subtitles | لو يزن 50 باوند فيمكنني رفعه بيد واحدة |
| tek elimle açamam. | Open Subtitles | كلا .. لا أستطيع فتحها بيد واحدة |
| Seni tek elimle alt edebilirim. | Open Subtitles | أنا يمكن أن يأخذك بيد واحدة. |
| tek elimle bile yaparım. | Open Subtitles | يمكنني نزعها بيد واحدة. |
| tek elimle dersini vereceğim. | Open Subtitles | سوف ألقنه درساً بيد واحدة |
| Bak tek elimle tutuyorum. | Open Subtitles | حتّى بيد واحدة سأقوم بهذا |
| - Hepsini tek elimle alt edebilirim. | Open Subtitles | -بإمكاني حمل العدة بيد واحدة |
| tek elimle yazabilirim. | Open Subtitles | يمكنني أن أكتب بيد واحده |