"tek gidiş" - Translation from Turkish to Arabic

• ذهاب فقط
• اتجاه واحد
• بإتجاه واحد
• بلا عودة
• ذهاب إلى

tek gidiş.
رجاءً تذكرة سفر ذهاب فقط إلى مدينة مسمار

Tamam, tek gidiş olduğuna göre geri dönmeyi düşünmüyordu.
حسناً, ذهاب فقط, إذن لم يكن ينوي العودة.

Destek yok. Bu tek gidiş bileti.
لايوجد أى دعم لدينا تذكرة ذهاب فقط

Alacağın tek şey kaçtığın o Rus hapishanesine giden tek gidiş bileti.
الشيء الوحيد الذي ستناله هو تذكرة اتجاه واحد إلى الجحيم الروسي الذي زحفت خارجه

Hayır, tek gidiş.
لا، اتجاه واحد

tek gidiş olacağını bilerek girdik... ama burada bulacaklarımızın riske değer olduğunu düşünmüştük.
فقد كنا نعلم أنها ستكون رحلة بإتجاه واحد لكننا إعتقدنا أننا سنجد ما يوازى حجم المخاطرة

Yani hepimiz Londra'ya tek gidiş bileti almalıyız, öyle mi Damien?
لذلك يجب علينا أن نشترى تذكرة ذهاب إلى لندن بلا عودة ، أليس كذلك ، دامين؟

Eğer aradığın, Sibirya Treni'ne tek gidiş bileti değilse ben yokum.
مالم تكن تذكرة ذهاب فقط على"سيبيريا اكسبرس" هو ماتبحثين عنه , لا أريد مساعدتكِ

Okinawa. tek gidiş.
أوكيناوا تذكرة ذهاب فقط

Sara Tancredi az önce ülkenin diğer tarafına tek gidiş bir bilet almış. - Nereye peki?
لقد قامت (سارة تانكريدي) لتوها بحجز تذكرة طيران ذهاب فقط عبر البلاد

Muhtemelen tek gidiş.
ربّما‏ ذهاب فقط

Unutmadan söyleyeyim İyi ki Miami'ye tek gidiş almışım.
في حال نسيت ذكر ذلك يسعدني أني حجزت رحلة ذهاب فقط إلى (ميامي)

Fas'a tek gidiş bileti almış.
و تذكرة ذهاب فقط إلى "المغرب".

Bilet tek gidiş mi yoksa gidiş-dönüş mü?
-أكانت تذكرة بإتجاه واحد أو ذهاب وإياب؟

Nakit, tek gidiş otobüs bileti alan kadının tarifine uyuyor.
امرأة بنفس مواصفاتها اشترت تذكرة للحافلة بلا عودة, نقدياً.

Sahte bir pasaport ve Yemen'e tek gidiş bir bilet.
لدي جواز مزور تذكرة لليمن ذهاب بلا عودة

Bütün eşyalarımı bir valize koydum ve Patangonya'ya tek gidiş bilet aldım.
حزمت كل ما أملكه في حقيبة واشتريت تذكرة ذهاب إلى باتاغونيا

O parayı kazanacağım ve New York'a tek gidiş bileti alacağım.
سأربح ذلك المال وستبتاع لى تذكرة "ذهاب إلى "نيويورك