"tek ipucu" - Translation from Turkish to Arabic

• الدليل الوحيد
• الخيط الوحيد
• دليلنا الوحيد
• المفتاح الوحيد
• الفكره الوحيده التى

Olay yerindeki tek ipucu, kanlı bir avuç iziydi.
و الدليل الوحيد في مسرح الجريمة كان بصمة مٌدماه لراحة يد

Hiç şaşmam. Ama elimdeki tek ipucu bu.
ذلك لن يكون صادماً، لكن هذا هو الدليل الوحيد الذي لديّ

Şu anda elimizde olan tek ipucu bu.
هذا هو الدليل الوحيد المتوافر لدينا حاليــا

Ben hâlâ izleyeceği kanısındayım. Elindeki tek ipucu sensin.
مازلت أظنه سيفعل أنت الخيط الوحيد الذى لديه

Elimizdeki, olayın izini sürmemizi sağlayacak tek ipucu her suç mahallindeki elektronik bir cihazın bozulması.
الخيط الوحيد الذي يربط عمليات القتل ببعضها هو إتلاف جهاز إلكتروني في كل موقع جريمة

"Bizi Max'ın katiline götürecek tek ipucu!" Adam ortalıkta!
ماذا عن دليلنا الوحيد على قاتل ماكس انه مايزال هناك

Demek tek ipucu bu disk ha?
هل هذا القُرص القديم هو المفتاح الوحيد ؟

Elimizdeki tek ipucu, tabii bu bir ipucuysa şifrenin bir parçası olan iki kelime;
-لا نعرف الفكره الوحيده التى لدينا هى كلمتان كانتا جزء من الرمز

Kaçırılma olayındaki tek ipucu bu el yapımı merdiven.
هذا السلّم هو الدليل الوحيد على وقوع الإختطاف، كان منزليّ الصنع.

Kaçırma olayının tek ipucu merdiven, ev yapımıydı.
هذا السلّم هو الدليل الوحيد على وقوع الإختطاف، كان منزليّ الصنع.

Burası elimde olan tek ipucu.
مثلما فعل مع جانيت هذا المكان الدليل الوحيد الذي أمتلك

Ve şu anda elimizdeki tek ipucu bu.
وحتى الآن إنه الدليل الوحيد الذي بحوزتنا

tek ipucu pasaklı kadının yanındaki adamdaki dövme.
الدليل الوحيد هو الوشم على العاهرة مع الأولاد.

Elimizdeki tek ipucu bu.
انه الدليل الوحيد لدينا لكل ما كانوا يعملون.

Esir tutulduğun sırada gördüğün adam, şu an için, elimizdeki tek ipucu.
الرجل الذي رايتِه وأنت مخطوفة هو الخيط الوحيد الان

Şu ana kadar, elimizde ki tek ipucu Ellie'de bulduğumuz dinleme cihazı.
"حسناً, الخيط الوحيد الذي لدينا هو جهاز التصنط الذي وجدناه في "ايلي

Lütfen, sorularıma cevap bulabilmek için elimdeki tek ipucu bu.
من فضلك، إنه الخيط الوحيد الذي لدي لإيجاد بعضاً من تلك الأجوبة

Elimizdeki tek ipucu, Jack Bauer ve ekibi tarafından olay yerinden kurtarılan bir dizüstü bilgisayarın sabit sürücüsünden çekildi.
الخيط الوحيد لدينا تم اخذه من ... القرص الصلب من حاسب نقال

Elimizdeki tek ipucu bu ve adam hala kayıp.
وذلك هو دليلنا الوحيد ولا يزال مفقوداً

Elimizdeki tek ipucu kayboldukları yıl:
:دليلنا الوحيد بشأن اختفائهم هو عام

Bizi eroine götürecek tek ipucu gitti.
لقد ذهب دليلنا الوحيد

Yapma, Helo. Dünya'nın yeri hakkındaki tek ipucu olduğu farz ediliyor.
هيا يا (هيلو) , يفترض ان تكون المفتاح الوحيد لاجل تحديد موقع الارض

Yok, hayır, elimdeki tek ipucu... Vanessa'nın bana gönderdiği bu çek.
كلا كلا المفتاح الوحيد الذي املكه (هو هذا الشيك الذي أرسلته لي (فانيسا

Bu sana verebileceğim tek ipucu.
هذه الفكره الوحيده التى أعرضها عليكى