"teklif etmeden önce" - Translation from Turkish to Arabic

• قبل أن يتقدم
• قبل طلب
• قبل أن أطلب

Elisha, Viviane'na teklif etmeden önce kocam Emil'le tanıştım.
قابلتُ زوجي اميل قبل أن يتقدم إليشع إليها

- Evlenme teklif etmeden önce mi?
قبل أن يتقدم للزواج ؟

Neden kongreye ordunun terhis edilmesini teklif etmeden önce, bize danışmadınız?
لماذا لم تتشاور معنا قبل طلب من المؤتمر حل الجيش ؟

Tiffany'e teklif etmeden önce, bunu mahalle sahasında top oynarken kankalarıma söylemek istedim.
قبل طلب الزواج من تيفاني أمضيت بعض الوقت مع رفاقي

Bir kadına çıkma teklif etmeden önce onun hakkında bilgi sahibi olmanın iyi bir fikir olduğunu düşünüyorum.
أعتقد أنّها فكرةٌ جيّدة أن أعرف قليلاً عن المرأة قبل أن أطلب منها الخروج معي

Ama sana çıkma teklif etmeden önce Liz'e çıkma teklif etmiştim.
إنه فقط قبل أن أطلب منكِ أن نخرج سوياً طلبت هذا من (ليز)