| - İşte oldu. - Özür dilerim, Tekrar özür dilerim. | Open Subtitles | ها قد تذكرت - ... آسف، آسف مجدداً بشأن - |
| Dünkü davranışım için Tekrar özür dilerim. | Open Subtitles | آسف مجدداً على تصرفي عندما جئتِ بالأمس |
| Sağ ol Ve Tekrar özür dilerim. | Open Subtitles | وأنا آسف مجدداً |
| Pekâlâ, o zaman gidiyoruz biz. Tekrar özür dilerim. Anlayışınız için teşekkür ederim. | Open Subtitles | سنذهب ، آسف مرة أخرى شكراً لتفهمك |
| Şey, dinle, Tekrar özür dilemek istedim dün gece olanlardan dolayı. | Open Subtitles | أسمع أريد أن أعتذر مرة أخرى عما حدث الليلة الماضية |
| Telefon olayı için Tekrar özür dilerim. | Open Subtitles | أنا آسف مجدداً بخصوص الهاتف |
| Evet, Tekrar özür dilerim. | Open Subtitles | شكراً لكِ, أنا آسف مجدداً |
| Teşekkür ederim. Tekrar özür dilerim. | Open Subtitles | شكراً لكِ, أنا آسف مجدداً |
| Tekrar özür dilerim, adamım. | Open Subtitles | آسف مجدداً , يــا صاح |
| - Tekrar özür dilerim. | Open Subtitles | أنا آسف مجدداً! |
| - Tekrar özür dilerim. | Open Subtitles | آسف مجدداً |
| Tekrar özür dilerim. | Open Subtitles | أنا آسف مرة أخرى |
| Dinle, Tom. Tekrar özür dilemek istiyorum. Gerçekten çok üzgünüm. | Open Subtitles | انظر توم، وأريد أن أعتذر مرة أخرى أنا آسف حقا... |
| Bu kadar kısa kestiğim için Tekrar özür dilerim. | Open Subtitles | أعتذر مرة أخرى لأني قطعت هذا بشكل مفاجيء |
| Evet. Geçen gün için Tekrar özür dilemek istiyorum. - Önemli değil, Mac. | Open Subtitles | -طبيب أريد أن أعتذر مرة أخرى بخصوص ذلك اليوم |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 