| Tüm saygıma rağmen, efendim, tekrar düşünmenizi rica ediyorum. | Open Subtitles | بكُلّ الإحترام المُسْتَحق، سيدى، أَطْلبُ مِنْك إعادة النظر في أمرى |
| Tüm saygıma rağmen, efendim, tekrar düşünmenizi rica ediyorum. | Open Subtitles | مع كامل الأحترام يا سيدي، اطلب منكَ إعادة النظر |
| Tarrlok iyi dileklerini iletti. Teklifini tekrar düşünmenizi istiyor. | Open Subtitles | تارلوك يرسل تحياته ويدعوك الى إعادة النظر في عرضه |
| Çok geçmeden konumunuzu tekrar düşünmenizi ve anlaşmaya uygun bir şekilde düzeltmenizi umuyoruz. | Open Subtitles | نأمل أن تعيد النظر في منصبك من دون تأخير وتعديله ليتوافق مع الاتفاق |
| Hikâyenizi tekrar düşünmenizi öneririm. | Open Subtitles | أنصحك بأن تعيد النظر في روايتك |
| İmparator, kusura bakmayın ama tekrar düşünmenizi tavsiye | Open Subtitles | سمو الامبراطور , مع فائق احترامي ألتمس إليك إعادة النظر .. |
| Sadece tekrar düşünmenizi istiyorum. | Open Subtitles | أطلب منك إعادة النظر |
| tekrar düşünmenizi istiyorum,lütfen. | Open Subtitles | أطلب منك إعادة النظر |
| tekrar düşünmenizi öneriyorum. | Open Subtitles | أقترح أن تعيد النظر |
| Lütfen Lordum, tekrar düşünmenizi istirham ediyorum. | Open Subtitles | أرجوك , سيدي, أن تعيد النظر |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 