| Seni durumumuz hakkında tekrar düşünmeye, ve kıtadaki konser turunda bana eşlik etmeni istiyorum. | Open Subtitles | أتمكن من إقناع لك، لإعادة النظر في وضعنا ويرافقني في جولة موسيقية في القارة |
| Mars'a bir görev için gönderileceklerini duydugum zaman Hükümeti şiddetle tekrar düşünmeye zorladım. | Open Subtitles | و عندما سمعت بأنهم يعملون على إرسال ...مهمة إستكشاف إلى المريخ حثثت الحكومة بشدة لإعادة النظر في هذا الأمــر |
| ...onu tekrar düşünmeye ikna etti. | Open Subtitles | ...أقنعَه للإعادة النظر في. |
| ...onu tekrar düşünmeye ikna etti. | Open Subtitles | أقنعَه للإعادة النظر في... |
| Şu Sadie Hawkins olayını tekrar düşünmeye başladım. | Open Subtitles | بدأت أعيد التفكير في في كل ما يتعلق بالهايكنز |
| Geçmişimle ilgili bazı bilgiler öğrendim bu da beni geleceğimi tekrar düşünmeye itti Blair ile olan geleceğime. | Open Subtitles | وصلتني أنباء عن ماضيي ...جعلتني أعيد التفكير في مستقبلي (مستقبلي مع (بلير |
| Bu boşanma işini tekrar düşünmeye başladım. | Open Subtitles | لقد بدأت في إعادة التفكير في مسألة الطلاق هذه برمّتها |
| Belle ile konuştum ve teklifini tekrar düşünmeye karar verdi. | Open Subtitles | (تكلمت مع (بيل وهي مستعدة لإعادة النظر |
| Onu tekrar düşünmeye başladım. | Open Subtitles | لقد بدأت في إعادة التفكير في ذلك. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 