| Affedersin acaba kutudaki çantayla ilgili dediğin son kelimeyi tekrar edebilir misin? | Open Subtitles | اعذرني ,هل يمكنك تكرار ما قلته للتو ؟ لقد كنت تتحدث عن الحقيبة التي بالصندوق |
| Üzgünüm tekrar edebilir... | Open Subtitles | على متن الطائرة؟ أنا آسف أنا ... ... هل يمكنك تكرار |
| Pardon, isminizi tekrar edebilir misiniz? | Open Subtitles | -أنا آسف ، هل يمكنك تكرار اسمك |
| Kelimeyi tekrar edebilir misiniz lütfen? | Open Subtitles | هل يمكنك إعادة الكلمة لو سمحت؟ |
| Evet, tekrar edebilir misiniz acaba? | Open Subtitles | نعم ، هل يمكنك إعادة ذلك ؟ |
| Sue, şu kısmı bir kere daha tekrar edebilir misin? | Open Subtitles | سو، هل يمكنك اعادة ما قلتيه لي للتو؟ |
| Bekle, affedersin, tekrar edebilir misin? | Open Subtitles | انتظري, اسفة هل يمكنك اعادة هذا؟ |
| tekrar edebilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك تكرار ذلك؟ |
| Efendim, son cümleyi tekrar edebilir misiniz? | Open Subtitles | سيدي هل يمكنك تكرار ذلك ؟ |
| Soruyu tekrar edebilir misin? | Open Subtitles | يمكنك تكرار السؤال؟ |
| tekrar edebilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك تكرار ذلك؟ |
| Benim için tekrar edebilir misiniz? | Open Subtitles | يمكنك تكرار ذلك بالنسبة لي؟ |
| - Pardon, tekrar edebilir misiniz? | Open Subtitles | -آسف, هل يمكنك تكرار ذلك؟ |
| Dr. McCoy, kazara bir torpidoyu aktifleştirmiştiniz. Süreci tekrar edebilir misiniz? | Open Subtitles | دكتور (ماكوي)، لقد قمت بتعطيل الطوربيد، هل يمكنك إعادة ذلك؟ |
| Dr. McCoy, kazara bir torpidoyu aktifleştirmiştiniz. Süreci tekrar edebilir misiniz? | Open Subtitles | دكتور (ماكوي)، لقد قمت بتعطيل الطوربيد، هل يمكنك إعادة ذلك؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 