"telefon numaranı" - Translation from Turkish to Arabic

• رقم هاتفك
• رقمك
• رقم هاتفكِ
• رقم الهاتف الخاص
• رقم تليفونك
• برقمك
• هاتفك الجوال

telefon numaranı ya da bir kartını falan alabilir miyim?
هل يمكنني أخذ رقم هاتفك أو بطاقتك, من فضلك ؟

Birimden ayrıldıktan sonra sana ulaşmaya çalıştım. telefon numaranı vermediler.
حاولت رؤيتك بعد أن غادرت الوحدة، رفضوا منحي رقم هاتفك

Biraz depresyondan çok daha fazlan var. telefon numaranı almadım.
أنت أكثر من مجرد حالة كئيبة، لم آخذ رقم هاتفك

Bana telefon numaranı verirsen, sana bir kaç tavsiye daha verebilirim.
لمَ لا تعطيني رقمك وسأقوم بإشراكك بالمزيد من النصائح

Dövmeli bir çocuk hamburger almaya geldiğinde ona hamburgerini ver, telefon numaranı değil.
عندما يأتي رجل لدية وشم أعطيه برجر و لا تعطيه رقم هاتفكِ

telefon numaranı vermeden görderme. Belki onu bir daha hiç göremezsin.
لا تدعيه يغادر من دون رقم هاتفك ايتها الحمقاء ربما لن تريه مجدداً

Şimdi senin evine gidiyoruz. Senin telefon numaranı verdim.
نحن ذاهبون لمنزلك الآن، أعطيتهم رقم هاتفك

Adamıma telefon numaranı falan bırakmayı unutma.
أحرص أن تعطي لرجلي هنا رقم هاتفك وكل شيء.

Hey, hey, telefon numaranı versene? Alan koduyla birlikte.
يا عزيزتى, لم أحصل على رقم هاتفك أو عنوانك؟

Harikaydın. telefon numaranı rehberden aldırtsan iyi olur.
لقد كنت مذهلاً، يجب أن تقوم بإزالة رقم هاتفك ..

Neden Radio Shack (elektronik marketler zicirinin adı) pil satınaldığında telefon numaranı soruyor?
لماذا يسألونك عن رقم هاتفك في راديوشاك عندما تشتري بطاريات؟

Neden Radio Shack pil satınaldığında telefon numaranı soruyor?
لماذا يسألونك عن رقم هاتفك في راديوشاك عندما تشتري بطاريات؟

Demek istediğim; sen telefon numaranı nasıl hatırlıyorsun.
أنا فقط أتذكر أعنى, كيف تتذكرين رقم هاتفك ؟

Sana nasıl gittiğini anlatırım. Bana telefon numaranı ver.
انا سوف أذهب للتمرن وسوف اخبرك كيف جرت الأمور فقط أعطني رقم هاتفك الخلوي.

Tabi ki telefon numaranı değiştirmek zorunda kalacaksın.
و بالطبع يجب عليك ان تغير رقم هاتفك الخلوي.

Eğer içinde hâlâ ikimize inanan bir parça varsa bana telefon numaranı ver.
إن كان ثمّة أيّ جزء منك لا يزال يؤمن بعلاقتنا... أعطيني رقمك فحسب

Bir piliçe telefon numaranı verdiğinde ona arayıp iptal etme imkanı verirsin.
عندما تبادل رقمك مع فتاة تعطيهم القدرة على الاتصال و الالغاء

Tamam, şimdi kendi sahamızda olduğumuza göre hiç değilse telefon numaranı ya da soyadını söyler misin?
في المقعد رقم أ3 حسنا نحن الآن عدنا لأرضنا هل أستطيع الحصول على رقمك ؟

Buraya telefon numaranı yazıp, bunu kapının altından at.
اكتبي رقم هاتفكِ الخليوي هنا وادفعيه من تحت الباب

Demek istediğim sizin yüzyılda da dedikleri gibi daha telefon numaranı bile alamadım.
حسنٌ... كما يقولون في قرنكِ، ليس لديّ حتى رقم هاتفكِ.

O zaman telefon numaranı istersem ne olur?
حسنا, آه, ما إذا كنت أريد رقم الهاتف الخاص بك؟

Bu sefer bana gerçek telefon numaranı ver.
حان الوقت لتعطيني رقم تليفونك الحقيقي

Bana telefon numaranı ver...
أعطني هاتفك الجوال.