| Tatlım, ülkemizde biz 'Telefon sana' dedikten sonra atarız telefonu. | Open Subtitles | عزيزتي , في اميركا نقول إنها مكالمة لك و بعدها نقوم برمي الهاتف |
| - Evet baba? - Telefon sana. - Kim arıyor? | Open Subtitles | نعم يا أبى ــ مكالمة لك ــ من المتحدث؟ |
| - Baba, Telefon sana. | Open Subtitles | أبي، إنها مكالمة لك. |
| Telefon sana. | Open Subtitles | إنها مكالمة لأجلك. |
| Telefon sana, Başmüfettiş. | Open Subtitles | الاتصال لك رئيس المفتشين |
| Telefon sana aşkım. | Open Subtitles | اتصال لك يا حُبي |
| Martine Telefon sana. | Open Subtitles | ?"? مارتين" مكالمة لكِ. |
| Nasser, Telefon sana. Sanırım annen arıyor. | Open Subtitles | ناصر, مكالمة هاتفية لك أعتقد أنها والدتك |
| Telefon sana. | Open Subtitles | هناكَ مكالمة لك |
| - Telefon sana. | Open Subtitles | - مكالمة لك من أخيك |
| -Hayatım, Telefon sana. | Open Subtitles | -عزيزي، مكالمة لك |
| Hey dostum. Telefon sana. Eddie. | Open Subtitles | . يارجل , مكالمة لك . (إنه (إدى |
| - Telefon sana. | Open Subtitles | -إنها مكالمة لك |
| - Barnett, Telefon sana. | Open Subtitles | بارنيت! مكالمة لأجلك. |
| Fai, Telefon sana. | Open Subtitles | فاي, هذا الاتصال لك. |
| Jane, Telefon sana. Sophie Miller diye biri. | Open Subtitles | يا (جاين) , هناك اتصال لك (من امرأة تدعى (صوفي ميلر |
| Martine, Telefon sana. | Open Subtitles | ?"? مارتين?"? مكالمة لكِ. |
| Steven, Telefon sana. | Open Subtitles | ستيفن، هناك مكالمة هاتفية لك |
| Marianne Telefon sana. | Open Subtitles | ماريان، المكالمة لك |
| Telefon sana. | Open Subtitles | الهاتف لك. |
| Telefon sana. | Open Subtitles | الإتصال لك |
| Telefon sana Chuck. | Open Subtitles | . "إتصال على الخط الأول لك يا "تشاك |
| Mansi Telefon sana | Open Subtitles | مانسي مكالمه لك |
| Pat, Telefon sana. | Open Subtitles | (بات)، هذه المكالمة لكِ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 