"tellerim" - Translation from Turkish to Arabic

• تقويم
• مقوم

O sırada diş tellerim ve feci zevklerim vardı.
إذ كان لديّ تقويم أسنان وعيوب مروّعة عندئذٍ

O sırada diş tellerim ve feci zevklerim vardı.
إذ كان لديّ تقويم أسنان، وعيوب مروّعة عندئذٍ.

Daha kötüsü olamazmış gibi, bi de diş tellerim vardı--
ومما زاد الطين بلة، كان لي تقويم

Diş tellerim vardı.
و كنت اضع تقويم اسنان

Diş tellerim çıktığından beri ilk kez görünmez gibi hissetmedim.
للمرة الأولى منذ أن خلعت مقوم الأسنان لم أشعر أنني غير مرئية

Diş tellerim çıktığından beri ilk defa, görünmezmiş gibi hissetmiyordum.
وللمرة الأولى منذ أن خلعت مقوم الأسنان,‏ ... لم أشعر أني غير مرئية

Üzgünüm, Steve Buscemi değilim. Lisede diş tellerim vardı.
آسف، أنا لست (ستيف بوشيمي) كان لدي تقويم أسنان في المرحلة الثانوية