"tembelce" - Translation from Turkish to Arabic

• كسول
• زريت
• كسل
• الكسل

- Bu sevimliliğinin bir sonu var mı? Çok tembelce. Bakış açısı eksiği var.
اليس هناك نهاية لسحرك انه كسول وليس فيه وجهة نظر ، لا توجد فيه شخصية

Böyle tembelce hilelere kalkıştığında yorulduğun anlaşılıyor.
حينما تكون كسول في الغش أعرف بأنك متعب

Bugün ben de biraz tembelce giyindim.
أنا زريت الملبس اليوم أيضاً.

Bu mu? Bugün biraz tembelce giyindim.
أنا زريت الملبس اليوم.

Balık tutmayanlar bunun tembelce veya sıkıcı olduğunu düşünür.
هل تعلم, الأشخاص الذين لا يصطادون السمك يظنون بأن اصطياد السمك كسل أو ممل

Bencilce ve tembelce bir hareket.
هذه أنانية و كسل

Bu çok tembelce ve saygısızca olur.
لأن هذا يدل على الكسل و عدم الاحترام

- Çok tembelce bir yaklaşım, Doktor Lecter.
-يا لك من طبيب نفسي كسول يا دكتور (ليكتر)!

Ukalaca, tembelce, dişlerini katarak.
كانت تقوم بجنس متعالي, كسول... مسنن

Bu yaşamanın çok tembelce bir yolu.
أنه مجرد أسلوب كسول للحياة

* Tıpkı okyanus dalgalarının tembelce sahili kucaklaması gibi *
* كمحيط كسول يحتضن الشاطئ *

"Bugün ben de biraz tembelce giyindim."
أنا زريت الملبس اليوم أيضاً!

Bu çok tembelce.
هذا كسل نوعاً ما

Ne kadar da tembelce.
...كَم .هذا ينمُ عن كسل

Ama vazgeçmek biraz tembelce görünüyor.
لكننه يبدو نوعاً ما من الكسل أن نستسلم .