| Etrafı temizledikten sonra aramış küvette mumlar ve çiçekler vardı. | Open Subtitles | بعد أن نظف المكان وكانت هناك شموع وزهور في حوض الأستحمام |
| Yumurtayı temizledikten sonra her şeyi malzeme dolabına koy. | Open Subtitles | حسناً، ضع كل شيء في مكانه في دولاب الأدوات نظف هذا البيض. |
| Katil bardağına zehir koyup, öldükten sonra da döküp, bardağı temizledikten sonra yerine kendi aldığı ucuz şarabı doldurmuş olabilir. | Open Subtitles | ربما القاتل وضع السم في كوبها وسكبه عند موتها ثم نظف الكأس وبدل النبيذ الجيد |
| - Tabii. temizledikten sonra fena olmaz. | Open Subtitles | هذا لن يكون سيئاً للغاية بمجرد أن يتم تنظيفه |
| temizledikten sonra fena olmaz. | Open Subtitles | هذا لن يكون سيئاً للغاية بمجرد أن يتم تنظيفه |
| Çantasını boşaltıp temizledikten sonra sonunda her şeyi yeniden düzenlemek. | Open Subtitles | إفراغ حقيبة يدها وتنظيفها و تضع كل شيء ما دون ذلك خلف ظهرها |
| Çantasını boşaltıp temizledikten sonra sonunda her şeyi yeniden düzenlemek. | Open Subtitles | إفراغ حقيبة يدها وتنظيفها و تضع كل شيء ما دون ذلك خلف ظهرها |
| Şimdi klavyemi temizledikten sonra senin için angaryalarım var. | Open Subtitles | ولدي أشغال لك عندما تنتهي من تنظيف ملمسي |
| Kırık camı temizledikten sonra o kadar da kötü değildi. | Open Subtitles | بعد أن أزلت الزجاج المُحطم, لم تكن بذلك السوء. |
| Bunu temizledikten sonra, kayak evindeki ürünümüze bakmaya gideceğim. | Open Subtitles | بعد ان نظف ذلك سوف يملىء منتجنا العالم |
| İçerideki havuzu temizledikten hemen sonra geçerim. | Open Subtitles | بعد الانتهاء من تنظيف حوض السباحة الخاصة بك |
| Bir kaç kurşun yarasını temizledikten sonra, ayrılmayı reddetti, bu nedenle bende ona kadromda bir yer verdim. | Open Subtitles | بعد أن أزلت بضع رصاصات منه رفض المغادرة لذا فمنحته موقع فى هيئتى |