| Halkın gözü önünde bu utanç içinde teslim oldular. | Open Subtitles | هم من استسلموا بهذا الشكل العام المشين |
| Tek bir kılıç bile sallamadan teslim oldular. | Open Subtitles | لقد استسلموا حتى بدون أن يرفعوا سيوفهم. |
| Tek bir kılıç bile sallamadan teslim oldular. | Open Subtitles | لقد استسلموا حتى بدون أن يرفعوا سيوفهم. |
| Evliliğe kadar cinsel ilişkiden uzak durmaya söz veren genç kızlardan -- sağolasın George Bush-- büyük bir kısmı, yüzde 60'ı, bir sene içinde cinsel tutkularına teslim oldular. | TED | الفتيات المراهقات اللاتي وعدن بالامتناع الجنسي والعذرية حتي الزواج-- شكراَ لجورج بوش-- الأغلبية، 60%، إستسلموا للإغرائات الجنسية في خلال عام واحد. |
| teslim oldular Efendim! | Open Subtitles | لقد إستسلموا يامولاي |
| Hemen teslim oldular. | Open Subtitles | إستسلموا فحسب |
| Diğerleri teslim oldular. | Open Subtitles | الأخرون استسلموا |
| teslim oldular, Kral'ım! | Open Subtitles | لقد استسلموا يا مولاي! |
| Bize zaten teslim oldular. | Open Subtitles | لقد إستسلموا. |
| Bize zaten teslim oldular. | Open Subtitles | لقد إستسلموا. |