"teslim olmayacağım" - Translation from Turkish to Arabic

• لن أستسلم
• لن أسلم نفسي
• لن أنكسر

Teslim olmayacağım genç Malcolm'ın ayaklarının önünde yeri öpecek ve ayak takımının küfürlerine hedef olacak değilim!
لن أستسلم حتى لا أقبل الأرض أمام قدمى مالكوم الصبى وحتى لا أتعذب بلعنة الرعاع

Tekrar ediyorum, baylar: Teslim olmayacağım.
أكرّر، أيها السادة المحترمين أنا لن أستسلم

Teslim olmayacağım. Yardıma ihtiyacım var, paraya.
لن أسلم نفسي أحتاج إلى مساعدة، ومال

- Seni duygulandırmanın imkanı yok. - Teslim olmayacağım.
اننى لا أنتهز الفرص لكى أبعدك اننى لن أنكسر

Beni öldürmen gerekecek canavar çünkü asla Teslim olmayacağım.
عليك أن تقتلني أيها الوحش لأني لن أستسلم

Teslim olmayacağım. Umarım bunda başarılı olurum.
أنا لن أستسلم وأمل أن أظل صامدا

Ben asla Teslim olmayacağım, asla.
لن أستسلم. أبدا

O adama Teslim olmayacağım.
أنا لن أستسلم لهذا الرجل

Teslim olmayacağım anne.
أمي، أنا لن أستسلم

Bu tür düşüncelere Teslim olmayacağım.
لن أستسلم لتلك الأفكار

Asla Teslim olmayacağım.
لن أستسلم أبداً

Asla Teslim olmayacağım, aşkım.
لن أستسلم أبداً يا حبيبتي

İstediğin kadar bana hakaret edebilir yada rehineyi vurabilirsin, ama Teslim olmayacağım.
يمكنك أن تهينني كما تريد أو حتى تضرب رهينة لكني لن أسلم نفسي!

Saygısızlık olarak almayın ama, Teslim olmayacağım.
مع كل احترامي لن أسلم نفسي

Teslim olmayacağım.
لن أسلم نفسي قط

Belki. Ama Teslim olmayacağım.
ربما، لكني لن أسلم نفسي!