| Kasayı tezgahın üstünde bırakmışlardı. | Open Subtitles | لقد تركوا صندوق المال هناك على المنضدة |
| Ve acıkırsan tezgahın üstünde dondurma var. | Open Subtitles | وإن جُعتِ، هناك حلوى على المنضدة |
| tezgahın üstünde anahtarlar var. | Open Subtitles | يوجد مفاتيح هناك على المنضدة |
| Liste tezgahın üstünde. | Open Subtitles | القائمة على المنضدة |
| Not: yemeğin buzdolabında ve sana en sevdiğin pastadan aldım tezgahın üstünde. | Open Subtitles | العشاء بالثلاجة ولقد احضرت لك كعك المفضل إنها على المنضده |
| tezgahın üstünde Bedavadır. | Open Subtitles | على المنضده إنه مجاناً |
| - tezgahın üstünde. | Open Subtitles | إنها على المنضدة. |
| tezgahın üstünde sikiştim. | Open Subtitles | وضاجعت على المنضدة |
| Çünkü meyve suyu tezgahın üstünde değildi. | Open Subtitles | لأن العصير كان على المنضدة |
| Evet, evet, anahtarlar tezgahın üstünde. | Open Subtitles | نعم... نعم إنها على المنضدة |
| tezgahın üstünde sanıyordum. | Open Subtitles | . ظننت أنها كانت على المنضده |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 