| Perilerin kral ve kraliçesinden Thistle'i kaçırdılar. | Open Subtitles | لذلك قاموا بإختطاف "ثيسل" من ملك و ملكة الجنّيات |
| Thistle, eğer perilere inanıyorsanız sizi masum yapan bir şeylerin olduğunu yani onları görebileceğinizi söylüyor. | Open Subtitles | "ثيسل" تقول إن كنتُنَّ مؤمنات بالجنّيات بصدق تام، فسيكون هنالك ما يجعلكُنَّ ذوات براءة طفولية بحيث تستطِعنَ رؤيتها |
| Çünkü anahtarlar bizde ve Thistle güvende. | Open Subtitles | لأنني الآن أملك المفاتيح لذلك "ثيسل" ستكون بأمان |
| Thistle, Kate'i nasıl insana çevrileceğini bilmiyor musun? | Open Subtitles | "ثيسل" ألا تعرفين كيف يمكنكِ إعادة "كايت" لطبيعتها؟ |
| Aptal bayan Thistle, Bunu tekrarlamak istemiyorum. | Open Subtitles | ياسيدة ثيسل الغبية لا اريد اعادتها |
| Yani Thistle prenses? | Open Subtitles | إذن "ثيسل" تكون بالواقع أميرة؟ |
| Anahtar bizde olduğu sürece Thistle güvende. | Open Subtitles | طالما نملك المفتاح فـ "ثيسل" بأمان |
| Belki de Thistle'i almasını cezalandırmak için. | Open Subtitles | ربما لمعاقبتها على أخذها لـ "ثيسل" |
| Bu ne, bayan Thistle? | Open Subtitles | ما كان ذلك يا سيدة ثيسل ؟ |
| Thistle'i anlamak biraz zor. | Open Subtitles | إنه لمن الصعب فهم "ثيسل" |
| Phoebe, Thistle'i alıyorlar! | Open Subtitles | فيبي، إنهم يأخذون، ثيسل! |
| Kate ve Thistle. | Open Subtitles | كايت، و "ثيسل" |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 