| Nihayet kurtarılmış olan kız kardeşim Thyra dostum Beocca'da aşkı buldu. | Open Subtitles | بالأخير ، أطلقتُ سراح أختي (ثيرا) صديقي (بيوكا) وجد الحب |
| Nihayet kurtarılmış olan kız kardeşim Thyra dostum Beocca'da aşkı buldu. | Open Subtitles | بالأخير ، أطلقتُ سراح أختي (ثيرا) صديقي (بيوكا) وجد الحب |
| Daha mesut bir birliktelikle Peder Beocca kız kardeşim Thyra ile evlendi. | Open Subtitles | في إتحاد أكثر سعادة الأب (بيوكا) تزوج أختي (ثيرا) |
| - Hayır, Beocca. Senin yerin Winchester'da Thyra'nın yanı. | Open Subtitles | كلا، يا (بيوكا) مكانك في (وينشستر) برفقة (ثيرا) |
| Senden çok şey öğrendim Uhtred ancak Thyra konusunda beni cesaretlendirmen bana verdiğin en büyük hediyeydi. | Open Subtitles | (أوتريد)، لقد منحتني الكثير لكن منحي الشجاعة للتقرب من (ثيرا) تلك كانت أعظم هدية |
| Thyra ile konuşuyoruz. Hoş bir kadın. | Open Subtitles | نحن نتحدث (ثيرا) و أنا انها امرأة جذابة |
| - Leydi Aethelflaed! - Thyra! Thyra lütfen! | Open Subtitles | السيدة (إيثلفليد) (ثيرا)، من فضلكِ |
| - Thyra ile konuşsam mı? | Open Subtitles | -هل يجب أن أتحدثَ إلى (ثيرا)؟ |
| - Thyra, Ragnar'ın yanına dönmeyecek. | Open Subtitles | "ثيرا) لن تذهب لـ"راجنار) |
| - Thyra ile konuşsam mı? | Open Subtitles | -هل يجب أن أتحدثَ إلى (ثيرا)؟ |
| Thyra, Aethelflaed nerede? | Open Subtitles | (ثيرا)، أين (إيثلفليد)؟ |
| Karargâh! - Thyra! | Open Subtitles | (ثيرا) |
| - Thyra! | Open Subtitles | (ثيرا) |
| Thyra mı? | Open Subtitles | ثيرا) ؟ |
| Karargâh! - Thyra! | Open Subtitles | (ثيرا) |
| - Thyra! | Open Subtitles | (ثيرا) |
| - Thyra! | Open Subtitles | (ثيرا) |
| Thyra! | Open Subtitles | (ثيرا) |
| Thyra! N'olur hayatta ol! | Open Subtitles | (ثيرا) |
| - Thyra! | Open Subtitles | (ثيرا) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 