"timsahın" - Translation from Turkish to Arabic

• التمساح
• تمساح
• تمساحاً
• لتمساح
• للتمساح

Bulduğumuz dişten elde ettiğimiz DNA'ya göre şanslı timsahın numarası 0116.
الجينات تخبرنا من الضرس الذي أحضرناه بأن التمساح المحظوظ رقم 0116

Bir ineğin veya timsahın eğri büğrü şekliyle sınırlı kalmadan..
ليس محدوداً على شكل مثل البقرة أو التمساح.

Ama ilginçtir, bir timsahın hayatının en kritik dönemi karada geçer.
انها سخرية القدر في أن اول اللحظات الحرجة من حياة التمساح يقضيها على اليابسة

Bu küçük bir çöp parçası İki köşesinden kırparsanız, bir yavru timsahın ağzına benzer.
هذه قشة صغيرة، وما تقوم به هو فقط قرص الجانبين هنا، فتصبح فم تمساح للأطفال.

Geçen ay Kuzey Bölgesinde biri, bir timsahın saldırısına uğramış.
في الشهر الفائت رجلاً في المحافظة الشمالية هاجمه تمساحاً

Yetişkin bir zebra timsahın çenesini kıracak kadar sert çifte atabilir.
حمير الوحش البالغة لديها ايضا رفسة قاسية واللتى تستطيع بها ان تكسر فك التمساح

timsahın ikinci çekim için döneceğini mi sanıyorsunuz?
يا رجل الحيوانات , هل تعتقد أن التمساح عائد للقطة أخرى ؟

timsahın midesinde olduğuna dair, nesine olursa olsun bahse girerim.
أنا اراهنك على أي شيء تريده بأنّه موجود في معدة ذلك التمساح

Üzgünüm, içerikte bir timsahın olmaması gerektiğini yeni anlıyorum.
أعتذر , كان يجب أن أعرف التمساح لا علاقة له بالأمر

timsahın ,benim burda olduğumu bildiğini düşünüyorum
لا أستطيع أن أستنتج سوي أن التمساح يعرف أنني هنا

Bir sürü timsahın olduğu bataklığın içinde bizim Jane Doe'yu yiyen timsahı nasıl bulacaksın?
كيف ستجد التمساح المطلوب في بحيرة من التماسيح التي تتغذي علي جاين دو؟

Mesela düşün ki bir timsahın çene gücüyle mürekkep fırlatabilen bir ahtapotu karıştırmışsın.
مثل أن تجمع فك التمساح ورش الحبر الذي لدى الإخطبوط

Normal bir timsahın boyu asla üç metreyi aşmaz.
التمساح ذو الحجم الطبيعي لايزيد عن 10 اقدام

timsahın gözünü kör etsen bile yemeğini bulabilir ama burnunu tıkarsan açlıktan ölür.
يمكنك أن تعمي التمساح ،وسيظل بإمكانه الصيد للحصول على الطعام، لكن لو سددت أنفه، سيموت من الجوع.

Hepsi timsahın beni oyuna getirmesine izin verdiğim için oldu.
كلّ هذا لأنّي تركت نفسي تتعرّض لخداع ذلك التمساح

Senin içini görüyorum. timsahın, leoparın ve maymunun ötesini.
أرى داخلك ما يفوق التمساح والنمر والقِرد

İri parçaları koparmak için büyük timsahın onların yardımına ihtiyacı olacak.
التمساح الضخم يحتاج مساعدتها لتقطيع الفريسة

Bu, sel sularının bize bıraktığı bir şey, bir timsahın alt çenesi.
هذه ما تركته مياه الفيضان لنا: فكّ التمساح السفليّ

Ben daha önce hiç bir timsahın okyanusu geçtiğini duymamıştım.
أنا ما سمعت عن اى تمساح يعبر محيط. حسنا، هم يخفون المعلومات

Bunu bir timsahın yapmış olması pek mümkün değil.
من غير المحتمل تماما أن تمساح يستطيع فعل هذا

Tabii bir Kızılderili'yle timsahın güreşini görmek istiyorsan başka.
إلّا إذا كنت تريدين رؤية سيمينول هندي يصارع تمساحاً.

Letsatsi zalim bir timsahın avı mı olmuştu yoksa?
هل سقط ليتساتسي ضحية لتمساح مفترس ؟

Kabile üyesi, timsahın kıvrımlı şekildeki hareketini taklit ediyor.
رجال القبائل يحاكون الحركة المتعرجة للتمساح