| toksin testi ve alkol ölçer temiz çıktı. | Open Subtitles | لأن فحص السموم كان سليماً وكذلك إختبار الكحول |
| Elinde çok iş olduğunu biliyorum, ama toksin testi sonuçlarına saatler içinde ulaşmam gerek, günler içinde değil. | Open Subtitles | أعرف أن لديك الكثير من القضايا ولكننا فى حاجة إلى نتائج فحص السموم فى غضون ساعات وليس أيام |
| Ama toksin testi çok yüksek seviyelerde bunu beş kere hızlı söylemeye çalışın etilen, diamin, tetra, asetik. | Open Subtitles | لكن فحص السموم أظهر مستويات عالية من قل ذلك 5 مرات بسرعة إيثلينديامين تيترا أسيتيك |
| - toksin testi, lütfen. - Tamam, hâlledeceğiz. | Open Subtitles | فحص للسموم , من فضلك أوكي , لك ذلك |
| Şantaj değil bu. toksin testi kızların kanında T.C.E. olduğunu gösterdi. | Open Subtitles | "لم يكن هنالك ابتزاز، لقد ظهر "تي سي إي . بإختبار السموم على دم أولائك الفتيات |
| Krematoryumun fırınından aldığım doku örneği toksin testi yapmaya yetti. | Open Subtitles | كان النسيج الذي إستعده من فرن المحرقة كافياً للقيام بفحص للسموم. |
| İlk kurbanın toksin testi sonuçları gelmiş. | Open Subtitles | لقد حصل على تقرير السموم الخاص بالضحية الأولى |
| toksin testi alkol ya da uyuşturucu göstermedi. | Open Subtitles | فلم يظهر فحص السموم أنّه لم يكن تحت تأثير الكحول أو المخدرات. |
| Pekala, kafasız maktulümüzün ön toksin testi bize civa ve arsenik bulduğumuzu söylüyor. | Open Subtitles | حسناً فحص السموم الأولي يقول أن هنالك كمية كبيرة من الزئبق والزرنيخ على ضحيتنا مقطوعة الرأس. |
| Ve toksin testi negatif geldiğinden beri cebindeki eroini örnek olarak varsayabiliriz. | Open Subtitles | وحيث أن فحص السموم لديه كان سلبياً .... نستطيع أن نفترض أن الهيروين الذى كان فى جيبه كان عينة |
| Aslında az önce toksin testi sonuçlarını aldım. | Open Subtitles | فى الواقع لقد حصلت على نتائج فحص السموم |
| Vücudunda ketamin var mıydı? toksin testi çıkmadı, ama olma ihtimali yüksek. | Open Subtitles | فحص السموم لم يرجع للآن لكنه توقع مرجح |
| Kızların toksin testi T.C.E. için pozitif çıktı. | Open Subtitles | فحص السموم على الفتيات "أتى إيجابيّاً للإصابة بالـ"تي سي إي |
| Kızların toksin testi T.C.E. için pozitif çıktı. | Open Subtitles | فحص السموم على الفتيات "أتى إيجابيّاً للإصابة بالـ"تي سي إي |
| Cam'in toksin testi beta engelleyiciler dâhil her türlü ilaç için negatif çıktı. | Open Subtitles | جاء فحص السموم الخاص بـ(كام) خالياً من أيّ أدوية، حتى حاصرات المستقبل بيتا. |
| İlik toksin testi sonuçları geldi. | Open Subtitles | لديّ نتائج فحص السموم لنخاع العظم. |
| Mesane sağlam görünüyor. Yani toksin testi yapabilirim. | Open Subtitles | {\pos(192,220)} تبدو المثانة سليمة والذي يعني أنّني سأكون قادرة على إجراء فحص للسموم. |
| - toksin testi için yeterli olur. | Open Subtitles | -ستكون كافية من أجل فحص للسموم . |
| Şantaj değil bu. toksin testi kızların kanında T.C.E. olduğunu gösterdi. | Open Subtitles | لم يكن هنالك ابتزاز، لقد ظهر "تي سي إي . بإختبار السموم على دم أولائك الفتيات |
| Hayır, toksin testi yapmamıza gerek yok. | Open Subtitles | .لا , لا نحتاج أن نقوم بفحص للسموم |
| "toksin testi sonuçlarına göre kurbanlar aşırı dozda nörotoksin.. | Open Subtitles | تقرير السموم يتضمن أن الضحيه ماتت من جرعة مفرطة من غاز الاعصاب. |