"toplanıyoruz" - Translation from Turkish to Arabic

• نجتمع
• سنجتمع
• نحزم

Her yıl biz sağ kalanlar, ölen kardeşlerimizi onurlandırmak için toplanıyoruz.
نجتمع نحن الناجين ،في كل سنة تكريماً لارواح أخواننا الذين ماتوا.

Festivale hazırlanmak için bu akşam toplanıyoruz.
سوف نجتمع كلنا الليلة لنكون مستعدين للمهرجان

Ayda bir kez toplanıyoruz ve çok medeni şekilde kitaplardan ve sanattan konuşuyoruz.
نجتمع مرة في الشهر , لمناقشة الكتب والفن , الإحتفال بالثقافة بطريقة حضارية جداً

Bowling ve Bira dükkanında sakinleşmek için toplanıyoruz.
سنجتمع جميعاً في صالة البولينج لنهدأ من أنفسنا

Öğle yemeğinden sonra saat tam 2'de dojoda toplanıyoruz.
سنجتمع في الدوجو بعد الغداء على الساعة 2

- toplanıyoruz.
نحزم الأغراض سنعود للمنزل

Ben ve kızlar, her cuma kitap kulübümüz için toplanıyoruz.
.أنا والبنات نجتمع كلّ يوم جمعة في نادي الكتاب

Her sene kanuna ve nizama göre ülkenin bütünlüğünü değerlendirmek için burada toplanıyoruz.
كلعامبموجبالقانونوالعرف نجتمع هنا للنظر في وضع الإتحاد

İlgini çekerse, Pazartesi ve Perşembe günleri toplanıyoruz.
نحن نجتمع يوم الاثنين والخميس إذا كنتي مهتمه

Pazarları toplanıyoruz.
في كنيسة اليسوع في يومٍ مُقدس، نجتمع فيه كل أحد.

- İyi de konuşamam. Şu an konuşamam çünkü toplanıyoruz.
لا أستطيع فى الوقت الحالى، لاننا نجتمع معًا

Evet, her hafta romantik olmayan arkadaşlıklar için toplanıyoruz.
نعم، ونحن نجتمع أسبوعيا لالرفقة غير رومانسية.

Bu noktaya kadar gelmemiz hiç kolay olmadı fakat bugün burada güvenle toplanıyoruz.
دربنا المؤدية إلى هذه اللحظة لم تكن سهلة، لكننا نجتمع اليوم

Her yıl dağ sıçanının kış uykusundan uyanışını izlemek için burada toplanıyoruz çünkü eğer o gölgesini görürse kış uzayacak demektir.
كل عام نجتمع لرؤية جرذ الأرض يخرج من بياته الشتوي وإذا رأي ظله...

Pazartesi sabahı tekrar toplanıyoruz.
لذا سنجتمع مجددا صباح يوم الإثنين

Dinle. Bazılarımız benim odamda toplanıyoruz.
أصغي, مجموعة منا سنجتمع في غرفتي

Youngerların evinde toplanıyoruz.
سنجتمع في منزل آل يانغر

Bir saat içinde toplanıyoruz.
حسناً, سنجتمع خلال ساعة

Yarın saat 09:30'da tekrar toplanıyoruz.
سنجتمع هنا مجدداً :

Sabah tekrar toplanıyoruz.
سنجتمع مرة أخرى في الصباح.

toplanıyoruz.
نحن نحزم.