"toptan fırlamış" - Translation from Turkish to Arabic

• مدفعية أو ما

Sanki toptan fırlamış mermi gibiydi.
وكأنه أصيب بطلقة مدفعية أو ما شابه.