| 9 kabartmadan sadece altısı Aristide Torchia tarafından imzalanmış. | Open Subtitles | ستة فقط من التسعة نقوش موقعة بواسطة اريستيد تورشيا |
| Torchia bu kitabı bir başkasıyla birlikte yazdığı için canlı canlı yakılmıştı. | Open Subtitles | تورشيا قد احترق وهو على قيد الحياة لانة كتب هذا الكتاب بالتعاون مع شخص آخر |
| Farklılık gösteren kabartmalar Torchia tarafından imzalı değil. "LCF" olarak imzalanmış. | Open Subtitles | النسخة المختلفة موقعة ب تورشيا اما الباقى موقعة ب ال سى اف |
| 9 kabartmadan sadece altısı Aristide Torchia tarafından imzalanmış. | Open Subtitles | ستة فقط من التسعة نقوش موقعة بواسطة اريستيد تورشيا |
| Torchia bu kitabı bir başkasıyla birlikte yazdığı için canlı canlı yakılmıştı. | Open Subtitles | تورشيا قد احترق وهو على قيد الحياة لانة كتب هذا الكتاب بالتعاون مع شخص آخر |
| Farklılık gösteren kabartmalar Torchia tarafından imzalı değil. "LCF" olarak imzalanmış. | Open Subtitles | النسخة المختلفة موقعة ب تورشيا اما الباقى موقعة ب ال سى اف |
| Şu anda hayran olduğunuz kabartmalar Torchia tarafından Delomelanicon'dan adapte edilmişti. | Open Subtitles | هذة النقوش التى تعجبك قام بعملها تورشيا |
| Okudum, Aristide Torchia. Şeytan'ın Çırağı. | Open Subtitles | نعم لقد قرات هذا" اريستيد تورشيا, فتى الشيطان |
| Bu o eserin Torchia tarafından yapılan adaptasyonu. | Open Subtitles | هذا هو تكيف تورشيا مع هذا العمل |
| Belki de Torchia "9. Kapı" nın sırrını 3 kitapta sakladı. | Open Subtitles | ربما يخفى تورشيا سر " التسعة بوابات" فى ثلاث كتب وليس كتاب واحد |
| Şu anda hayran olduğunuz kabartmalar Torchia tarafından Delomelanicon'dan adapte edilmişti. | Open Subtitles | هذة النقوش التى تعجبك قام بعملها تورشيا |
| Okudum, Aristide Torchia. Şeytan'ın Çırağı. | Open Subtitles | نعم لقد قرات هذا" اريستيد تورشيا, فتى الشيطان |
| Bu o eserin Torchia tarafından yapılan adaptasyonu. | Open Subtitles | هذا هو تكيف تورشيا مع هذا العمل |
| Torchia, onu ele geçirmişti. | Open Subtitles | ولكن فى الواقع " تورشيا " قد حصل علية |
| Torchia'nın ölüm yıl dönümünde. | Open Subtitles | فى الذكرى السنوية لموت تورشيا |
| Torchia, onu ele geçirmişti. | Open Subtitles | ولكن فى الواقع " تورشيا " قد حصل علية |
| Torchia'nın ölüm yıl dönümünde. | Open Subtitles | فى الذكرى السنوية لموت تورشيا |