"torunuyum" - Translation from Turkish to Arabic

• حفيد
• حفيدة
• حفيده

- Adım hırsız Abu... hırsız Abu'nun oğlu, hırsız Abu'nun torunuyum.
انا أبو اللص إبن أبو اللص حفيد أبو اللص

General David Poe'nun torunuyum, efendim!
حفيد الجنرال (ديفيد بو) بطل الثورة يا سيدي

Artık Johnny Hazlit'in torunuyum.
أنا الآن حفيد جوني هازلت

Lordun ve kralının torunuyum onun yetkisiyle sana bizi serbest bırakmanı emrediyorum!
حفيدة سيّدك وملكك، وآمرك باسمه أن تطلق سراحنا!

Ne kadar genç ve belki de cahil olsam da ben babamın kızıyım kralın torunuyum ve kendi yolumu bulacağıma inanıyorum.
بالرغم من أنني يافعة, وربما جاهلة... أنا فتاة أبي... حفيدة ملك,

Ben Jimmy Stewart'ın torunuyum, avukatlarım sizi arayacaklardır.
أنا حفيدة (جيمي ستوارت)، وسيتصل بكما محاميّ

Onun on sekizinci kuşaktan torunuyum!
أنا حفيده الثامن عشر

Ben Lily Wainwright'ın torunuyum.
انا حفيد ليلى واينرايت

Evet, (Alkış) Ben, Japonya'dan Amerika'ya gelen göçmenlerin torunuyum. Cesurca yabancı, yeni bir dünyaya gelmiş, yeni fırsatlar arıyorlardı.
حسنًا ـــــ (تصفيق)ـــــ أنا حفيد لمهاجرين من اليابان ذهبوا إلى أمريكا، بجسارة ذاهبون إلى عالم جديد غريب، باحثون عن فرص جديدة

- Ben Québec'e göç eden Hector'un torunuyum yani Blandine onu terk edince, şey için...
أنا، حفيد (هيكتور) الذي هاجر إلى "كيبيك" بعدأن(بلاندين)،تركتهمنأجل...

Benim adım 'Ben'. torunuyum.
أجل, أنا (بن), حفيد أخيه

Ben Ephraim Black'in torunuyum!
(أنا حفيد (إفرام بلاك

Ben bir şefın torunuyum anladınız mı?
أن حفيد لزعيم

Rahmi Dayı'nın torunuyum ben.
أنا حفيدة العم رحمي

Ben Lizbon Kasabı'nın torunuyum.
"حفيدة سفاح "لشبونة

Hank Hooper ın torunuyum, Jack.
أنا حفيدة (هانك هوبر)، يا (جاك)

Büyük Altın Korsan Woonan'ın büyük torunuyum!
أنا حفيدة أونن

Hayır. Sadece torunuyum.
انا فقط حفيدة

Reverend Simpson'ın torunuyum.
أنا حفيدة القس (سيمبسون).

Ben onun torunuyum, adım Arthur.
أنا حفيده.. اسمي ارثر وانت؟

- torunuyum.
انا حفيده

Adamın torunuyum, abartmayın.
أنا حفيده.