"toskana" - Translation from Turkish to Arabic

• توسكان
• توسكانا
• توسكاني
• تسكانيا
• توسكينيا

Ordularını yok edip Toskana mertliğinin itibarını düzelteceğiz.
سنقوم بإبادة جيشهم ونستعيد سمعة توسكان بكل بسالة

Başlangıç noktamız Toskana doruk şehri Siena.
وكانت نقطة البداية لدينا مدينة التلال توسكان سيينا.

Toskana'dan bu görüntü, bize hala... ...tarımın güzel olduğunu hissettiriyor.
هذه صورة من "توسكانا" ، حيث نشعر أنّ الزراعة ترمز للجمال.

Bu tür geleneksel tespitler, güzel yemekler... ... ve gastronomi için Toskana'ya... ...geri dönmek isterdi.
بالتّأكيد أودّ أن أعود إلى "توسكانا" لهذا النوع من الحياة التقليدية، فنّ الطبخ، والطّعام الجيّد.

Çünkü biliyorum, sizin de bildiğinizi biliyorum, burası Toskana değil.
لأنني أعلم، وأعلم أنكم جميع تعلمون، أن هذه ليست توسكاني.

Armando Manni eski bir film yapımcısı. Kendisi görmekte olduğunuz bu zeytinyağını Toskana'daki tek bir yamaçta yetişen zeytinden elde ediyor.
المخرج السابق أرماندو ماني هو الذي ينتج زيت الزيتون هذا من الزيتون الذي ينمو في منحدر معين في توسكاني

İkincisinde, arşivlerimize girilip Sloane'un Toskana'daki villasına yapılan baskının görüntüleri alındı.
الثانية كانت تحميلا أرشيفات تصويرنا. بشكل محدّد الهجوم على فيللا سلون في تسكانيا.

Bu ev bir Toskana incisidir. Genç bir çift için oldukça ideal. Bay Moreno için geldik.
هذا المنزل هو جوهرة "توسكان" وهو مثالي لزوجين شابين

Toskana'da geçecek bir hafta sonuna değer değil mi?
وهكذا لن يبقى الا توسكان بالتأكيد ؟

Yoksa Toskana Güneşi'nin altında geçirdiğin yaz neşterle melanomanın temizlenmesiyle son bulabilirdi.
وإلـا لإنتهي صيفك تحت شمس (توسكان)، تحت مشرط جراحة، لإزالة سرطان الجلد.

Eminim, evlilik teklifini Toskana tepesinde etmişsindir.
إنني واثقة بأنك تقدمت للزواج بها في أعلة تلة "توسكان

Şehir dışına çıktık. Toskana'da kaldığımız yeri hatırlıyor musun?
سافرنا للمدينة هل تذكر ذلك المكان الذي نزلنا به في "توسكانا"؟

Çekler bana ne kazandıracak. Toskana'da bir ev mi?
..و ماذا جلبت لي هذه الشيكات منزل في "توسكانا" ؟

Roma düştü. Alman ordusu Toskana'dan çekildi.
"روما سقطت, القوات الألمانية انسحبت من "توسكانا"

Toskana'daki küçük bir şarap mahzeninden.
إنه من مصنع نبيذ صغير بقلب توسكاني

- Bir an önce Toskana'dan çıksın.
أريده خارج المقاطعة توسكاني بأسرع وقت

İzne çıktım. Altı ay Toskana'da olacağım.
إنني أمضي إجازتي السنوية في "توسكاني" لمدة ستة أشهر

Gerace, Toskana'daki villasında verdiği partilerle tanınıyor.
جيراسى معروف لاطرافه فى تسكانيا.

Toskana'daki olaydan sonra yani sen Sydney'yi korumak için oraya bir ekip gönderdiğinde.
بعد الحادثة فى تسكانيا عندما أرسلت فريق لحماية سيدنى...

Ben Toskana'da olacağım. Emily'yle birlikte.
أنا سأكون في تسكانيا مع إيميلي.

Catherine de Medici, Toskana'da istenmeyen bir aile evinde terk edilmiş bir kereste fabrikasına bağlı.
كاثرين دي مديتشي في توسكينيا, في بيت العائله الغير محبب, تعمل على طاحونة خشب مهجوره