"trafik cezası" - Translation from Turkish to Arabic

• مخالفة سرعة
• مخالفة مرور
• مخالفة مرورية
• مخالفه
• مخالفة المرور

Bir sürü zırhlı çete elemanıyla çatışıp sağ çıkınca araba çarpması ya da LAE'de trafik cezası yazmak gibi.
يمكنكَ النجاة في معركة مع عشرات المسلحين من أفراد العصابات بإستثناء أن تصدمكَ سيّارة، بسبب مخالفة سرعة

Mevzu yeterince ciddi iken basit bir trafik cezası bile ölüm kalım meselesi olabilir.
عندما تكون المخاطر عالية كفاية مخالفة سرعة بسيطة من الممكن أن تصبح مسألة حياة أو موت

Tamam, adamın hiç sabıkası yok tamamen temiz trafik cezası bile yok.
اسمعي لا يوجد له سجل اجرامي , هو نظيف تماماً ولاحتى مخالفة مرور

Ben de tam onlara nasıI trafik cezası yazdığımı göstermek üzereydim.
كنت على وشك أن أطلعها على كيفية صنع مخالفة مرور

Bu bir cinayet davası, trafik cezası değil.
تلك قضية قتل لا مخالفة مرورية ليس بوسعي القيام بذلك

Evet. trafik cezası yediğinde kim gülecek bakalım.
حسنٌ، سنرى من سيضحك حين ترتكب مخالفة مرورية.

Sevgili memur bey bana bir trafik cezası bile veremezsin.
عزيزي الشرطي انت حتى لا تستطيع اعطائي مخالفه مروريه

trafik cezası 50 Rand.
مخالفة المرور قيمتها 50 رانداً

trafik cezası bile yok.
ليس لديه مخالفة سرعة واحدة.

Yargıç Clemens'ın oğluna trafik cezası kestiğini hatırlıyor musun?
أتتذكر عندما حررت مخالفة سرعة لإبن القاضي (كليمنز)؟

1962'den beri trafik cezası almadım.
لم ادفع مخالفة سرعة منذ 1962.

Bana trafik cezası mı keseceksin?
لما، أستحرر لي مخالفة سرعة ؟

Bu kadının bir şiddet geçmişi yok kaydı yok, trafik cezası bile yememiş.
تلك المرأة ليس لديها أي سِجل عنيف لا بيانات ، و لا حتى مخالفة مرور

trafik cezası yok.
ليس لديه أي سجل اجرامي و لا حتى مخالفة مرور

Güzel kadınların trafik cezası yememesi gibi.
لا ترون أبداً إمرأة جذابة... تحصل على مخالفة مرور...

trafik cezası bile yok!
ولا حتى مخالفة مرور.

Bu tıpkı Los Angeles'ta bir polis tarafından durdurulup trafik cezası alacakken polisin arka koltuğa bir çanta marihuana atıp sonra da sizi uyuşturucu bulundurmaktan tutuklaması gibi olurdu.
أنه مشابه لماقد يحصل لك أذا ما مثلاً وٌقفتم من أجل مخالفة مرورية في لوس أنجلوس حيث يرمي الشرطي كيس المروانا في مؤخرة سيارتك ثم يتهمك بحيازتها

Huzuru bozmak -ve bir trafik cezası.
- هذا تعكير صفو السلام العام - و مخالفة مرورية

Yanlış hatırlamıyorsam bir trafik cezası içindi.
كانت بسبب مخالفة مرورية على ما اتذكر

Turnbull'un trafik cezası bile yok. Bilemiyorum.
ترمبو ما كان لديه اكثر من مخالفه قياده

- trafik cezası bile yok.
- ولا حتى مخالفه مروريه -