"tutmak istiyorum" - Translation from Turkish to Arabic

• أريد أن أمسك
• أريد الإحتفاظ
• أريد تعيين
• أريد إبقاء
• أريد تشغيلك
• أريد أن أبقيك
• أريد أن أتركهم
• أودّ استخدامكِ
• أن أحمل
• أريد أن أُبقي
• أريد أن أحملها
• أريد توظيف
• أريد الحفاظ
• أعتزم الحفاظ
• أن أبقيكِ

Her dışarıda çıkışta Stef'in elini tutmak istiyorum ama tutmaya karar veriyorum.
لذا، في كل وقت نكون فيه بالخارج أريد أن أمسك بيد ستيف ولكن أقرر ألا أفعل

Elini tutmak istiyorum.
مع السيدات أصدقائكِ. أريد أن أمسك يديكَ.

Romantik heveslerimi bir gün daha tutmak istiyorum.
أريد الإحتفاظ بفكرتي العاطفية ليوم واحد آخر

Onu bulmak için özel dedektif tutmak istiyorum.
أريد تعيين محقق خاص للعثور عليه

Diğer insanları dışarıda tutmak istiyorum.
الأمر فقط هو أنني أريد إبقاء الآخرين بالخارج

Biliyorum. Seni tutmak istiyorum.
أعلم، أريد تشغيلك

Sadece seni bir süre daha güncel tutmak istiyorum.
وأنا فقط أريد أن أبقيك على اطلاع لفترة أطول قليلاً

Onları bir arada tutmak istiyorum.
-ماذا ؟ أريد أن أتركهم معا

Elini öyle sıkı tutmak istiyorum ki bir ay boyunca kimseyle el sıkışamayasın.
أود أن أحمل يدك بشده حتى لا تستطيعي المصافحه لمدة أسبوع

Sonunda yakaladım. - Ellerini içeri sok. - Rüzgarı tutmak istiyorum.
أخيرا أمسكتها أدخل يدك إلى الداخل- أريد أن أمسك الريح- هل أصبح الصباح- أجل-

"Elini Tutmak İstiyorum" onların ilk albümüydü. Sence de harika değil mi?
"أريد أن أمسك يداك" أول أغنية شيء رائع صح

Ayrıca paralı asker olarak ta bazı Kuzeylileri tutmak istiyorum Mercia tahtını ele geçirmenize yardımcı olmaları için.
وأيضًا أريد تعيين بعض الشماليين كمرتزقة ليساعدونكِ في الوصول إلى عرش (ميرسيا).

Hayır, çok teşekkür ederim, efendim. Kafamı temiz tutmak istiyorum.
لا شكراً أريد إبقاء رأسي صافياً

Bu gece seni müşahede altında tutmak istiyorum.
أريد أن أبقيك هنا الليلة للملاحظة

Elini tutmak istiyorum.
أود أن أحمل يدك

Hayır, bununu ikimiz halledeceğiz. Durumu gizli tutmak istiyorum.
كلا، أنا وأنتَ سنتكفّل بهذا أريد أن أُبقي الدَّائرة ضيّقة

Yaşadığım herşeyden sonra onu tutmak istiyorum...
بعد كل مامررت به ,أريد أن أحملها

- Evet. Yemek için hizmetçi tutmak istiyorum.
- نعم ، أريد توظيف مدبرة منزل..

Ancak soruşturma tamamlanana kadar Langley'in kimliğini gizli tutmak istiyorum.
لكنني أريد الحفاظ على هوية السيد " لانجلي " سرية حتى نكون قد أكملنا هذا التحقيق

Ama yıllar önce ona bir söz verdim ve ve sözümü tutmak istiyorum.
ولكني قطعت له وعدًا قبل سنوات عديدة وأنا أعتزم الحفاظ عليه

Hayır, seni korumak istiyorum, Seni güvende tutmak istiyorum!
لا, أنا أريد أن أحميكِ, أريد أن أبقيكِ بأمان!