| - Biliyorum, sen hep çalışacaksın ama uçağa binmek istiyorum. | Open Subtitles | أعرف بانك ستعمل طوال الوقت, لكن أريد ان أركب الطائرة |
| Bayan Jang, uçağa binmek üzereyim. | Open Subtitles | سيدة جانج, أنا أركب الطائرة الآن |
| Ama bu şekilde uçağa binmek gözümü arkada bırakacak. | Open Subtitles | لكن ركوب طائرة مثل تلك مخاطرة كبيرة |
| - Şu an kapıda ve Johannesburg'a gitmek için uçağa binmek üzere. | Open Subtitles | -ماذا؟ -إنّه عند البوابة على وشك ركوب طائرة لـ(جوهانسبورغ) |
| Gübre kokusunu alır almaz uçağa binmek için koşarsın. | Open Subtitles | ستهربين إلى طائرة في أول مرة تشمين فيها رائحة كريهة |
| Adam uçağa binmek üzere, ama hala bana patronluk yapıyor. | Open Subtitles | أنت ذاهب الى الطائرة يارجل ومازلت تأمرنى |
| Bu, neden uçağa binmek istemediğini açıklıyor. | Open Subtitles | هذا يفسر لم لا تريدين ركوب الطائرة وذلك الشيء الذي تفعله |
| Ben de uçağa binmek üzereydim. | Open Subtitles | من المفترض أن أركب الطائرة ..الآن |
| Gübre kokusunu alır almaz uçağa binmek için koşarsın. | Open Subtitles | ستهربين إلى طائرة في أول مرة تشمين فيها رائحة كريهة |
| Ben de tam uçağa binmek üzereydim... | Open Subtitles | ،مرحباً يا صاح,انا على وشك الصعود الى الطائرة |
| Ben de uçağa binmek üzereyim, haberdar edin tamam mı? | Open Subtitles | أنا على وشك ركوب الطائرة.. |
| Travis uçağa binmek istemedi de. | Open Subtitles | حسنا، (ترافيس) لم يرغب في ركوب الطائرة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 