| Peki... ağabeyinle birlikteyken, uçabiliyorsun, ve ressamla birlikteyken de-- | Open Subtitles | , إذاً . . عندما تكون مع أخيك , يمكنك الطيران |
| uçabiliyorsun ve X-ray görüşün var. Aynı güçler Süpermende de var! | Open Subtitles | يمكنك الطيران ولديك رؤيه باشعه اكس تلك مثل قوى سوبرمان |
| Şimdi de uçabiliyorsun demek, değil mi süslü şey? | Open Subtitles | والآن يمكنك الطيران أيضاً رائع، صح؟ |
| Neden uçabiliyorsun? | Open Subtitles | يمكنك الطيران لماذا يمكنك الطيران ؟ |
| Ormana geri dön. Sorun yok! uçabiliyorsun. | Open Subtitles | ارجعي للغابة انكي قوية, تستطيعين الطيران |
| Artık uçabiliyorsun. Yani eve dönebilirsin. | Open Subtitles | تستطيعين الطيران الان و يمكنك ان تعودى للمنزل |
| uçabiliyorsun! | Open Subtitles | ! يمكنك الطيران |
| ? uçabiliyorsun! | Open Subtitles | يمكنك الطيران ! |
| Sen bir süpürgeyle bile uçabiliyorsun, benimse... ..tek yaptığım pedal çevirmek. | Open Subtitles | .... تستطيعين الطيران بعيدا على مكنسة بكل بساطة، ولكن انا هذا كل ما استطيع فعله |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 