"uçak gemileri" - Translation from Turkish to Arabic

• حاملات الطائرات
• الحاملات
• حامله

Sahne sırası bizdeydi. uçak gemileri onlarla karşılaşmak için doğru yerdeydi.
لقد كنا ننتظرهم على ظهور حاملات الطائرات التى تمركزت فى المكان المناسب تماماً للقائهم

Ancak sürpriz bir şekilde uçak gemileri, ilk başta bu ihtiyaca cevap vermedi.
لـكن ممـا يثير الدهـشه أن هـذا الـدور لـم تقم به حاملات الطائرات فى سلاح البحريه

Dünya savaşı uçak gemileri ile aynı boyutta.
تقريباً نفس حجم حاملات الطائرات في الحرب العالمية الثانية

Yamamoto'dsan bir haber almadık. ABD uçak gemileri orada olmalılar.
نحن لم نسمع شيئا من ياماموتو الحاملات الامريكيه لابد و انها هناك

Hedefimiz uçak gemileri ise torpidoların olduğu gibi bırakılıp gemilerin tespit edildiği anonsunun beklenmesi gerekirdi.
إذا كان هدفنا الحاملات كان ينبغي ترك الطوربيدات على حالها و إنتظار التنبيه عند رصد الحاملات

Amiral Nagumo'nun uçak gemileri derhal ikaz edilmeli.
سيدى , حامله الادميرال ناجومو يجب تحذيرها على الفور

Bunlar Amerikan uçak gemileri, hiç şüphesiz, Yorktown sınıfından.
سيدى , انها حامله امريكيه بلا شك , من نوع يوركتاون

Şans eseri o gün uçak gemileri denize açılmıştı.
...لحسن حظ الأمريكيين جميع حاملات الطائرات كانت فى... عرض البحر فى صباح هذا الأحد تحديداً

1942 haziran ayının başında, Japon uçak gemileri Hawaii'nin 2.400 km.
...فى أوائل يونيو من العام 1942 أحتشدت حاملات الطائرات...

Deniz savaslarinda zaferin anahtari uçak gemileri olacakti ve Pearl Harbour üssünde konuslu üç uçak gemisi orada degildi.
تعد حاملات الطائرات السبيل الى النصر فى الحروب البحريه ولم تكن حاملات الطائرات الثلاث التى تتخذ من بيرل هاربور قاعده لها

Amerikan uçak gemileri orada mı acaba?
أكانت الحاملات الامريكيه موجوده هناك ؟

uçak gemileri; Akagi, Kaga, Shokaku
الحاملات كانت " أكانجى " , " كونجا " , " شوكاكو "

uçak gemileri kitle imha makineleridir.
الحاملات هي أجهزة للدمار الشامل

Amerikan uçak gemileri de öyle.
كذلك الحاملات الامريكيه

Düşmanın uçak gemileri alevler içinde!
حامله العدو تشتعل