"uğraşmıyoruz" - Translation from Turkish to Arabic

• نتعامل مع
• لا نتعامل

Kötü bir ruhla uğraşmıyoruz. Geri dönüş adresi olan bir adamla uğraşıyoruz.
نحن لا نتعامل مع روحٍ شرّيرة، بل مع رجل لديه عنوان مُرسل.

Biliyoruz ki, bomba az seviyede zarar yüküne sahipmiş yani bir tür en yüksek düzeyde profesyonel terörist ile uğraşmıyoruz.
نحن نعلم أن القنبلة حصلت على الحمولة الأقل ضرراً ، لذا نحن لا نتعامل مع بعض المحترفين من الإرهابيين العظام

Önemli değil biz emekli olduk, artık iblislerle uğraşmıyoruz.
لا يهم لقد تقاعدنا لن نتعامل مع المشعوذين مررة اخرى

Yok etmek yada elde etmek arzusunda olan bir şeyle uğraşmıyoruz.
نحن لا نتعامل مع شئ يريد الغزو أو التدمير

- Yine de öyle salla gitsin robotlarla uğraşmıyoruz burada.
ما زلنا لا نتعامل مع آليين متخلفين تقنيا هنا

Burada yeni değişim geçiren sıradan itlerle uğraşmıyoruz.
نحن لا نتعامل مع مستذئبين نموذجين طبيعيين

İyi de, biz saygıdeğer bilim insanlarıyla uğraşmıyoruz. Birleşik Devletler Savunma Bakanlığıyla uğraşıyoruz.
حسنًا، نحن لا نتعامل مع علماء محترمين نحن نتعامل مع وزارة دفاع الولايات المتحدة

Bunları biliyorsa kaçan bir adamla uğraşmıyoruz demektir.
إذا كان يعرف كل ذلك، فنحن لا نتعامل مع رجل يهرب

Buz pateni pistine davet almayan sekizinci sınıf öğrencisiyle uğraşmıyoruz.
لسنا نتعامل مع طالب في الصف الثامن لم يحصل على موعد لحفلة

Fakat sadece ördeklerle uğraşmıyoruz.
ليس علينا فقط أن نتعامل مع البط.

Bence burada usta bir suçlu ile uğraşmıyoruz.
انا أعتقد بأننا لا نتعامل مع مجرم كبير هُنا!

Sanırım bir ev hanımıyla uğraşmıyoruz.
أعتقد أننا لا نتعامل مع ربة بيت.

Bir başka intihar olayıyla uğraşmıyoruz.
نحن لا نتعامل مع قضية انتحارية أخرى هنا

Artık sadece Section 20'yle uğraşmıyoruz. Başımıza bir de Mossad çıktı.
نحن لا نتعامل مع 20 بعد الآن

Diğer ikisi nerede? Bir profesyonelle uğraşmıyoruz.
- نحن لا نتعامل مع مجرم محترف-

Sadece sistematik ırkçılığın kalıntısıyla uğraşmıyoruz.
نحن لا نتعامل فقط مع بقايا العنصرية الممنهجة،