"ufak tefek şeyler" - Translation from Turkish to Arabic

• الأشياء الصغيرة
• أشياء صغيرة
• قليل من هذا و ذاك

Böyle büyük yerlerde Ufak tefek şeyler olabilir!
في الأماكن الكبيرة، مثل هذه الأشياء الصغيرة تحدث

Böyle büyük yerlerde Ufak tefek şeyler olabilir.
في الأماكن الكبيرة، مثل هذه الأشياء الصغيرة تحدث

Son zamanlarda şansım yaver gitmişti... çoğunlukla Ufak tefek şeyler...
لقد صادفني بعض الحظ مؤخراً أشياء صغيرة غالباً سرقة محلات ..

Küçükken Ufak tefek şeyler yapardı ama gittikçe kötüleşti.
أشياء صغيرة ك طفل , ثمّ ساء تدريجيا.

Ufak tefek şeyler.
قليل من هذا و ذاك

Böyle büyük yerlerde, bu gibi Ufak tefek şeyler olabilir.
في الأماكن الكبيرة، مثل هذه الأشياء الصغيرة تحدث

Bunlar- ...Ufak tefek şeyler konuşulmadan bırakılan aptalca şeyler.
الأشياء الصغيرة تلك الأشياء الغبية التى نهملها ولا نقولها

Ufak tefek şeyler vardı ama bir önemi yok.
الأشياء الصغيرة هنا وهناك، لكن لا يهمّ.

Onun dokunduğu şeyler Ufak tefek şeyler.
إنها مجرد أشياء لمستها ... و أشياء صغيرة